Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 7:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 El Señor es juez justo, y un Dios que se enoja cada día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Si no se arrepiente, él afilará su espada; Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Si una persona no se arrepiente, Dios afilará su espada, tensará su arco y le pondrá la cuerda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El Señor tiene su espada afilada, su arco tenso y la flecha apuntando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Si no se convierten,° afilará su espada, Tensará su arco y apuntará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Si no se convierte, Él afilará su espada: Ha tensado ya su arco, y lo ha preparado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 7:12
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Arrepentíos, pues, y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados,


Ya el hacha está puesta a la raíz de los árboles. Y todo árbol que no da fruto bueno será cortado y arrojado al fuego'.


'Por lo tanto, os juzgaré a cada uno de vosotros, casa de Israel, según vuestro proceder -oráculo del Señor Yahveh. Convertíos y apartaos de todas vuestras transgresiones, de modo que no sean para vosotros ocasión de pecado.


cuando yo afile el rayo de mi espada, cuando mi mano empuñe la justicia, tomaré venganza de mis adversarios y daré su merecido a los que me odian.


tú reprimes tu enojo, retornando del fuego de tu ira.


Diles: por mi vida -oráculo del Señor Yahveh-, que no me complazco en la muerte del malvado, sino en que el malvado se convierta de su conducta y viva. Convertíos, convertíos de vuestra mala conducta. ¿Por qué queréis morir, casa de Israel?'


Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:


Porque está ebria mi espada en los cielos. Mirad: baja contra Edom, contra el pueblo condenado por mí al exterminio.


Aquel día castigará Yahveh con su espada resistente, gigante, potente, a Leviatán, serpiente huidiza, a Leviatán, serpiente tortuosa, y matará al dragón del mar.


Lejos de ti tal cosa. Lejos de ti hacer morir al justo con el pecador, y que tenga el justo el mismo trato que el impío. ¿No hará justicia el juez de toda la tierra?'.


pues tú llevas mi causa y mi litigio, sentado en tu tribunal de justo juez.


El Señor es justiciero y rompe las coyundas del impío.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម