Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 69:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 que me estoy anegando en el cieno del abismo, sin poder hacer pie; que me estoy sumergiendo en las aguas profundas, envuelto en las corrientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido; Han desfallecido mis ojos esperando a mi Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Estoy agotado de tanto gritar por ayuda; tengo la garganta reseca. Mis ojos están hinchados de tanto llorar, a la espera de la ayuda de mi Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Me agoto de gritar, me arde la garganta, y mis ojos se cansan de esperar a mi Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Estoy cansado de llamar, Mi garganta ha enronquecido, Mis ojos desfallecen esperando a mi Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Cansado estoy de clamar; mi garganta se ha enronquecido; mis ojos desfallecen mientras espero a mi Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 69:3
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se tiene de ti memoria entre los muertos, y en el seol, ¿quién puede darte gracias?


Como golondrina, así triso, zureo como paloma. Desfallecen mis ojos mirando a lo alto. ¡Señor, estoy oprimido, protégeme!


Mis ojos languidecen por tu auxilio, por tu palabra recta.


mis ojos languidecen hacia tus promesas y digo: '¿Cuándo vendrás a consolarme?'.


Tus hijos y tus hijas serán entregados a un pueblo extraño: tus ojos lo verán y se consumirán por ellos todos los días, sin que tus manos puedan hacer nada por ellos.


Cristo, en los días de su vida mortal, presentó, a gritos y con lágrimas, oraciones y súplicas al que podía salvarlo de la muerte, y fue escuchado en atención a su piedad reverencial.


Después de esto, sabiendo Jesús que todo quedaba ya cumplido, para que se cumpliera la Escritura, dice: ' Tengo sed '.


Kaf. Mis ojos se consumen por las lágrimas, hierven mis entrañas. Se derramó por tierra mi hiel a causa del desastre de la hija de mi pueblo, al ver que niños y lactantes desfallecían en las plazas de la ciudad.


La vergüenza me parte el corazón, y es incurable; espero condolencia, y no la hay; algún consolador, y no lo encuentro.


Como una mera sombra pasa el hombre, inquietándose en vano: amontona y no sabe quién ha de recoger.


La inocencia y rectitud me guardarán: en ti está mi esperanza.


Como el agua me disuelvo, todos mis huesos se dislocan; mi corazón es como cera que se derrite en mis entrañas.


Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado, ajeno a mi socorro y mis gemidos?


Rojo está mi rostro por el llanto, cubiertos de sombra mis ojos,


Los malvados, no: sus ojos se apagan, no tienen ninguna escapatoria ni otra esperanza que morir'.


Él me saca del pozo burbujeante, del barro cenagoso, para poner mis pies sobre la roca y asegurar mis pasos.


Me has arrojado en el profundo de la fosa, en las tinieblas abismales;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម