Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 69:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Derrama sobre ellos tu furor, y que el fuego de tu ira los alcance.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Sea su palacio asolado; En sus tiendas no haya morador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Que sus casas queden desoladas y sus carpas, desiertas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Que su propiedad quede devastada y sus carpas sin habitantes,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Sea su palacio asolado, Y en sus tiendas no haya morador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Sea asolada su habitación; y no haya morador en sus tiendas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 69:25
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues escrito está en el libro de los Salmos: Que se vuelva un desierto su morada, y no haya quien habite en ella. Y también: Que otro ocupe su cargo'.


Mirad que vuestra casa se os quedará desierta.


Mirad que vuestra casa se os quedará desierta. Pero yo os digo: ya no me volveréis a ver hasta que llegue el momento en que digáis: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!'.


'¿Hasta cuándo, Señor?' -pregunté-. Y él me respondió: 'Hasta que queden las ciudades asoladas y sin habitantes, las casas sin hombres, el campo desolado como un desierto.


Voy a cantar a mi amado la canción de mi amigo a su viña. Una viña tenía mi amado en una fértil campiña.


Y este templo se convertirá en ruinas, de tal modo que todo el que pase ante él quedará pasmado y silbará y se preguntará: '¿Por qué Yahveh ha tratado así a este país y a este templo?'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម