Salmos 69:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si me aflijo con ayunos, se me torna en vilipendio;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Puse además cilicio por mi vestido, Y vine a serles por proverbio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando me visto de tela áspera en señal de dolor, se ríen de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ si me visto de saco, ellos se burlan de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Puse además cilicio por vestido, Y vine a serles por proverbio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Me puse además cilicio por vestidura; y vine a serles por proverbio.

Salmos 69:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 24:9

Los haré horror y desgracia para todos los reinos de la tierra; oprobio, proverbio, escarnio y maldición en todos los lugares adonde los habré expulsado,

1 Reyes 9:7

yo extirparé a Israel de la haz de la tierra que les di y arrojaré de mi presencia el templo que he consagrado a mi nombre, e Israel vendrá a ser proverbio e irrisión entre todos los pueblos.

Job 17:6

Me han hecho ludibrio de la gente, les serví como objeto de mofa.

Joel 1:13

¡Ceñíos de saco y gemid, sacerdotes! ¡Lamentaos, ministros del altar! Venid, pasad la noche sobre esteras, ministros de mi Dios, porque faltan en la casa de vuestro Dios la oblación y la libación.

Joel 1:8

Laméntate como joven ceñida de saco por causa del esposo de su juventud.

Isaías 22:12

Os invitaba el Señor, Yahveh Sebaot, aquel día, al llanto y al lamento, a raparos la cabeza y ceñir sayal.

Isaías 20:2

-en aquel tiempo había hablado Yahveh por medio de Isaías, hijo de Amós, en estos términos: 'Anda, desata el sayal de tu cintura y descalza las sandalias de tus pies'. Así lo hizo: caminó desnudo y descalzo-,

Deuteronomio 28:37

y causarás asombro, irrisión y mofa en todos los pueblos a los que Yahveh te llevará.

Salmos 109:24

mis rodillas vacilan del ayuno, mi carne, desmedrada.