Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 66:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 el que salva nuestras vidas y no permite que nuestros pies resbalen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Él es quien preservó la vida a nuestra alma, Y no permitió que nuestros pies resbalasen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Nuestra vida está en sus manos, y él cuida que nuestros pies no tropiecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 porque él nos ha devuelto a la vida y no dejó que tropezaran nuestros pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Él dio vida a nuestra alma, Y no permite que nuestro pie resbale.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Él es quien preserva nuestra alma en vida, y no permite que nuestros pies resbalen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 66:9
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él no permite que tus pies resbalen, tu custodio no duerme;


Kaf. jamás fenecerá, Lámed. es perdurable el recuerdo de los justos.


Cuando digo: 'Mi pie se tambalea', tu gracia me sustenta.


Porque en él vivimos y nos movemos y somos, como ya dijeron algunos de vuestros poetas: 'Porque de su mismo linaje somos'.


Jamás se posará el cetro del malvado sobre la suerte de los justos, para que éstos no alarguen su mano a la maldad.


Tan sólo en el Señor mi alma halla reposo, de él viene mi victoria,


El reino es del Señor y él es el que domina en las naciones.


Y aunque un hombre se levanta para perseguirte y atentar contra tu vida, la vida de mi señor está guardada en el haz de los que viven ante Yahveh, tu Dios, mientras la vida de tus enemigos será puesta en el hueco de la honda.


Él guarda los pasos de sus fieles, mientras que los impíos perecen en tinieblas, porque no por su fuerza triunfa el hombre.


Busca sólo en Dios reposo, alma mía: él es en quien yo espero;


Abandona tu suerte en el Señor y él te sustentará: él no deja jamás al justo perecer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម