Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 64:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mas tira Dios sus flechas y les da de improviso;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Sus propias lenguas los harán caer; Se espantarán todos los que los vean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Su propia lengua los arruinará, y quienes los vean, menearán la cabeza en señal de desprecio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Sus propias palabras los hicieron caer y los que los ven los miran sin piedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los hace tropezar su lengua; Los que asisten se espantarán,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas; se espantarán todos los que los vieren.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 64:8
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La boca del necio es su ruina; sus labios, una trampa para su vida.


El perverso se enreda en la culpa de sus labios, pero el justo escapa a la asechanza.


no consientas, Señor, el antojo del malvado, no secundes su plan y que se engría.


Él le contesta: 'Criado malo, por tus propias palabras te condeno. Sabías que yo soy hombre severo: que me llevo lo que no deposité, y cosecho lo que no sembré.


Y le responden: 'Acabará con esos malvados de mala manera y arrendará la viña a otros viñadores que le paguen a su tiempo los frutos correspondientes'.


Por eso quien te vea huirá de ti, diciendo: '¡Nínive ha sido destruida! ¿Quién le tendrá compasión? ¿Dónde poder hallar quien la consuele?'.


¿No fue Israel la irrisión para ti? ¿Fue acaso sorprendido entre ladrones, para que siempre que hablabas de él movieras la cabeza?


para hacer de su país un horror, una rechifla perdurable. Todo el que pasa por él se asombra y menea la cabeza.


Mi vida se desgasta entre congojas, mis años en gemidos; mi fuerza se disipa en la aflicción, mis huesos se consumen.


Pero yo, más que hombre, soy gusano, vergüenza del humano, desprecio de las gentes.


Te condena tu boca, que no yo; tus labios arguyen contra ti.


de pie, a lo lejos, por el temor de su tormento, diciendo: '¡Ay, ay de la gran ciudad, de Babilonia, de la ciudad poderosa! Porque en una hora ha venido tu castigo'.


Oí otra voz que venía del cielo y decía: ' Salid, pueblo mío, de ella, para que no os hagáis cómplices de sus pecados ni partícipes de sus plagas.


Hazlos, oh Dios, morir, y que mi pueblo no lo olvide, en tu poder dispérsalos, derríbalos, Señor, nuestra defensa.


Amas todos los dichos que devoran, lengua fraudulenta.


En ti gozo y exulto y canto salmos a tu nombre, Altísimo.


A sus gritos, todos los israelitas que se encontraban cerca huyeron, pues se decían: 'Nos va a tragar la tierra'.


haz brillar el relámpago y espárcelos, arroja tus saetas y confúndelos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម