Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 63:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Una vez que te he visto en el santuario, que he contemplado tu fuerza y tu esplendor

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque mejor es tu misericordia que la vida; Mis labios te alabarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tu amor inagotable es mejor que la vida misma; ¡cuánto te alabo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Pues tu amor es mejor que la vida, mis labios tu gloria cantarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Pues tu misericordia es mejor que la vida, Mis labios te alabarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Porque tu misericordia es mejor que la vida; mis labios te alabarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 63:3
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

no me arrollen sus corrientes, no me trague el abismo y que no cierre el pozo su boca sobre mí.


Mostraré a los pecadores tus caminos, y volverán a ti los descarriados.


Me encuentro en esta disyuntiva: por una parte, aspiro a irme y estar con Cristo, lo que, sin duda, sería lo mejor;


Por medio de el, ofrezcamos continuamente a Dios un sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de unos labios que celebran su nombre.


Cantad salmos al Señor, amados suyos, alabad su nombre santo.


Se ha pagado por vosotros un buen precio. Glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo.


Por lo tanto, os exhorto hermanos, por la misericordia de Dios, a que ofrezcáis vuestras propias personas como víctima viva, santa, agradable a Dios; sea éste vuestro culto espiritual.


-Estoy hablando en términos humanos, a causa de vuestra natural limitación-. Pues bien, así como ofrecisteis vuestros miembros al servicio de la impureza y de la inmoralidad, hasta caer en la inmoralidad total, así también ofreced ahora vuestros miembros al servicio de la justicia, hasta llegar a la santidad.


Tú puedes bien tornar mi luto en danza, desnudarme del saco, ceñirme de alegría,


Vuelve, Israel, a Yahveh, tu Dios, porque has tropezado por tu culpa.


Queridos míos, ahora somos hijos de Dios, aunque todavía no se ha manifestado lo que seremos. Sabemos que, cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como es.


Con mi boca lo llamé, en mi lengua la alabanza.


Elevado es su honor con tu socorro, tú pones sobre él esplendor y majestad.


ofreced ofrendas justas y confiad en el Señor.


Como anhela la cierva al lado del torrente, así te anhela a ti, oh Dios, el alma mía.


Se han visto tus caminos, oh Señor, las marchas de mi Dios, de mi rey, en santidad.


En su presencia, gloria y majestad, potencia y esplendor, en su santuario.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម