Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 61:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Tú eres mi refugio, una torre maciza enfrente al enemigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre; Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Permíteme vivir para siempre en tu santuario, ¡a salvo bajo el refugio de tus alas! Interludio

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Quiero compartir tu tienda para siempre, cobijarme en el repliegue de tus alas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Oh, que yo pueda morar en tu Tienda para siempre, Refugiado al amparo de tus alas! Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre; estaré seguro bajo el abrigo de tus alas. (Selah)

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 61:4
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Una cosa yo pido del Señor, una cosa suplico: habitar en la casa del Señor, todos los días de mi vida, para contemplar la belleza del Señor al visitar su templo.


Sólo bien y favor me van siguiendo todos los días de mi vida. Mi morada es la casa del Señor por los días de los días.


Guárdame como la pupila de los ojos, escóndeme a la sombra de tus alas,


Con sus plumas te protege, bajo sus alas hallas un refugio por escudo y defensa su antebrazo.


En mi lecho te recuerdo y en las vigilias pienso en ti,


Del director. 'No destruyas'. De David. Miktam. En la cueva, huyendo de Saúl.


Salmo. De David. ¿Quién, Señor, podrá ser huésped de tu tienda? ¿Quién de tu santo monte hacer morada?


¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que han sido enviados a ella! ¡Cuántas veces quise reunir a tus hijos, como la gallina reúne a [sus] polluelos bajo sus alas! Pero no habés querido.


mi roca, mi socorro es sólo él, él mi fortín: no habré de sucumbir.


Que Yahveh recompense tu acción y que recibas cumplida retribución de Yahveh, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte'.


Al que venza, lo haré columna en el santuario de mi Dios, y no saldrá ya fuera jamás; grabaré en él el nombre de mi Dios, el nombre de la ciudad de mi Dios, de la nueva Jerusalén, la que baja del cielo, de junto a mi Dios, y mi nombre nuevo'.


El que mora al abrigo del Altísimo y a la sombra del Omnipotente se aposenta,


para que por estas dos cosas irrevocables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos poderoso aliento los que nos acogemos a él, para asirnos a la esperanza que se nos presenta.


Germinarán los justos como palmas, se erguirán como los cedros en el Líbano.


Oración. De Moisés, hombre de Dios. Tú te has hecho, Señor, para nosotros el refugio por las generaciones.


A los días del rey añades días, y sus años son largos como las generaciones.


Torre fuerte es el nombre de Yahveh: en él se refugia el justo y vive seguro.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម