Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 61:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Escucha, oh Dios, mi queja, atiende a mi plegaria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare. Llévame a la roca que es más alta que yo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Desde los extremos de la tierra, clamo a ti por ayuda cuando mi corazón está abrumado. Guíame a la imponente roca de seguridad,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Desde el confín de la tierra yo te grito, mientras el corazón me desfallece.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Cuando mi corazón desmaya, clamo a ti desde el extremo de la tierra: ¡Llévame a la Roca que es más alta que yo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Desde los confines de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón esté agobiado: Llévame a la roca que es más alta que yo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 61:2
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Será cada uno como abrigo contra el viento, como refugio contra el temporal, como arroyos de agua en erial, como sombra de roca maciza en tierra agostada.


Busca sólo en Dios reposo, alma mía: él es en quien yo espero;


En día de pesares busco yo al Señor: mi mano, por la noche, se tiende sin reposo y mi alma rehúsa consolarse.


Tan sólo en el Señor mi alma halla reposo, de él viene mi victoria,


Los hijos de extranjeros se desmayan y salen temblorosos de sus fuertes.


Desde allí buscarás a Yahveh, tu Dios, y lo hallarás si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma.


Él me esconde en su abrigo el día de la angustia, me oculta en el secreto de su tienda, me encarama en la roca.


vierto mi queja en su presencia, digo mis cuitas a su vista.


Yo espero firmemente en el Señor; él se inclina hacia mí y escucha mi lamento.


¡Pobrecilla, zarandeada, desconsolada! Aquí estoy asentando tus piedras con argamasa, te fundaré sobre zafiros;


Mi corazón trepida en mi interior y terrores de muerte se abaten sobre mí:


El aliento se extingue en mi interior, mi corazón en mi pecho se estremece.


¿Por qué estás abatida, oh alma mía, y murmuras en mí? Confía en el Señor: podré aún alabarlo, a él, alegría de mi rostro, a él, mi Dios.


¿Por qué estás abatida, oh alma mía, y murmuras en mí? Confía en el Señor: podré aún alabarlo, a él, alegría de mi rostro,


Y en medio de la angustia, seguía orando con más intensidad. Su sudor era como gruesas gotas de sangre que caían en tierra].


Oración. De David. Oye, Señor, la causa justa, atiende a mi clamor, escucha mi oración, de labios no embusteros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម