Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 59:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Anden ellos errantes para hallar qué comer; Y si no se sacian, pasen la noche quejándose.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Escarban en busca de comida, pero se van a dormir insatisfechos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 a la caza de algo que comer y que gruñan si no se repletan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 ¡Vaguen buscando qué comer y en toda la noche no se sacien y gruñan!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Anden errantes en busca de comida; y murmuren si no se sacian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 59:15
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Destinado para pasto de los buitres, sabe que su ruina se acerca.


vayan sus hijos errantes mendigando, echados de sus ruinas;


Así habla Yahveh contra los profetas que seducen a mi pueblo, los que proclaman: '¡Paz!', mientras tengan algo que masticar entre sus dientes; pero declaran: '¡Guerra santa!' a quien no les pone algo en la boca.


Con riesgo de la vida traemos nuestro pan, afrontando la espada de la estepa.


Estos perros voraces, que no conocen la hartura, son los pastores que no saben atender; todos ellos van a lo suyo, cada uno a su lucro sin excepción.


Pasará alguien oprimido y hambriento; el hambre le irritará y maldecirá a su rey y a su Dios. Volverá su rostro hacia arriba,


habrás de servir en hambre y en sed, en desnudez y en privación, al enemigo que Yahveh mandará contra ti y pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro, hasta que te extermine.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម