Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 59:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Las palabras de sus labios son siempre pecado, son presa del orgullo, y perjurio y traición es lo que hablan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Acábalos con furor, acábalos, para que no sean; Y sépase que Dios gobierna en Jacob Hasta los fines de la tierra. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¡Destrúyelos en tu enojo! ¡Arrásalos por completo! Entonces todo el mundo sabrá que Dios reina en Israel. Interludio

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En tu furor aplástalos, destrúyelos y que ya no existan más. Entonces se sabrá que Dios reina en Jacob y hasta los confines de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Acábalos en indignación, acábalos para que no sean más, Y sépase hasta los confines de la tierra Que ’Elohim gobierna en Jacob! Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Acábalos con furor, acábalos, y dejen de ser; y sepan que Dios domina en Jacob hasta los confines de la tierra. (Selah)

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 59:13
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que se azoren y aterren para siempre, que se avergüencen y perezcan.


-Yahveh hace juicio a las naciones-. Hazme, Señor, justicia, según tu rectitud y conforme a mi inocencia.


Daré a conocer mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel y no permitiré que vuelva a ser profanado mi santo nombre; y así sabrán las naciones que yo soy Yahveh, el Santo de Israel.


mi Dios viene a mi encuentro con su gracia, él me dará a ver de mis opresores la derrota.


Todo esto se realizó en el rey Nabucodonosor.


Entonces manifestaré mi grandeza, mostraré mi santidad, me daré a conocer a los ojos de muchas naciones y sabrán que yo soy Yahveh.'


Porque esposo tuyo será tu creador, Yahveh Sebaot es su nombre; y tu redentor, el Santo de Israel, Dios de toda la tierra se llama.


Desaparezcan los errados en la tierra y no haya más impíos. Bendice, alma mía, al Señor. Aleluya.


Pero ahora, oh Yahveh, Dios nuestro, sálvanos de su mano, para que sepan todos los reinos de la tierra que sólo tú, oh Yahveh, eres Dios'.


La cólera de Yahveh se encendió contra Israel y los hizo caminar errantes por el desierto durante cuarenta años, hasta que desapareció totalmente la generación que había obrado mal a los ojos de Yahveh.


Pe. Su boca está repleta de maldición, de injurias y dolor; bajo su lengua, intrigas y maldad.


entorpece sus lenguas, y cuantos lo ven, menean la cabeza.


Prefiere maldición: que caiga sobre él; desprecia bendición: que se le aleje;


El perverso se enreda en la culpa de sus labios, pero el justo escapa a la asechanza.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម