Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 58:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Los impíos van desviados desde el vientre de su madre, desde el seno materno yerran los contadores de mentira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Veneno tienen como veneno de serpiente; Son como el áspid sordo que cierra su oído,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Escupen veneno como serpientes mortíferas; son como cobras que se niegan a escuchar,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Su veneno es veneno de serpiente, son sordos como el áspid que se tapa el oído

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Llevan veneno como veneno de serpiente, De víbora sorda que cierra el oído,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Su veneno es semejante al veneno de serpiente; son como el áspid sordo que cierra su oído;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 58:4
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

los que en su corazón meditan males y promueven contiendas, todo el día;


Pero no hay hombre capaz de domar la lengua, mal incansable, repleta de veneno mortal.


Si muerde una serpiente no encantada, mal negocio para el encantador.


Sepulcro abierto es su garganta, de sus lenguas se sirven para engaño; veneno de áspides tienen en sus labios,


¡Serpientes, raza de víboras! ¿Cómo vais a escapar a la condenación de la gehenna?


Pero al ver que venían a bautizarse muchos fariseos y saduceos, les dijo: 'Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir del inminente castigo?


Pues mirad: yo envío contra vosotros serpientes venenosas contra las que no hay conjuro y os morderán -oráculo de Yahveh-.


El lactante jugará en la hura de la víbora, en la madriguera del áspid meterá su mano el recién destetado.


Chupaba veneno de áspid: lengua de víbora le da la muerte.


luego ese manjar se corrompe en sus entrañas, se le hace en el cuerpo veneno de áspid.


su vino es veneno de serpientes y ponzoña terrible de áspid.


Respondió la mujer a la serpiente: 'Del fruto de los árboles del jardín podemos comer;


Aspiró Yahveh el calmante aroma y dijo Yahveh en su corazón: 'No volveré ya más a maldecir la tierra por causa del hombre, pues los designios del corazón del hombre son malos desde su niñez, ni volveré a castigar más a todo viviente, como lo he hecho.


Mira que en la iniquidad he nacido y en la maldad me concibió mi madre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម