Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 57:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mi corazón, Señor, está dispuesto, mi interior está pronto: quiero cantarte y alabarte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Despierta, alma mía; despierta, salterio y arpa; Me levantaré de mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡Despiértate, corazón mío! ¡Despiértense, lira y arpa! Con mi canto despertaré al amanecer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Despiértate, corazón mío, despiértense arpas y cítaras, que quiero a la aurora despertar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Despierta, gloria mía!° ¡Despertad, salterio y arpa! Que yo despertaré al alba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 57:8
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso, se alegra mi corazón, mis entrañas exultan y mi cuerpo reposa en el seguro.


Tú puedes bien tornar mi luto en danza, desnudarme del saco, ceñirme de alegría,


¡Despierta, despierta, Débora; despierta, despierta, entona un cántico! ¡Levántate, Barac; prende a quienes te prendieron, hijo de Abinoán!


Por ello se alegró mi corazón y estalló en cánticos mi lengua. Y hasta mi carne reposa en la esperanza


¡Despierta, despierta, vístete de fuerza, Sión! Vístete tus espléndidos vestidos, Jerusalén, ciudad santa, porque no volverá a entrar en ti ni el incircunciso ni el impuro.


Prorrumpid a una en gritos de júbilo, ruinas de Jerusalén, porque Yahveh consoló a su pueblo, redimió a Jerusalén.


Alabadlo con sones de trompeta, alabadlo con laúdes y con arpa,


Hicieron su entrada en Jerusalén, en dirección al templo de Yahveh, con arpas, cítaras y trompetas.


Y con eso se yergue mi cabeza sobre el enemigo que me cerca. Ofreceré en su tienda sacrificios jubilosos, con cantos y salmodias al Señor.


Entonces entraré hasta el altar de Dios, del Dios que produce mi alegría. Te alabaré con arpa oh Señor y mi Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម