Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 55:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Si fuera el enemigo el que me ultraja, sabría soportarlo; si fuese mi adversario el que me oprime, me escondería de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 En cambio, eres tú, mi par, mi compañero y amigo íntimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 mas fuiste tú, un hombre como yo, mi familiar, mi amigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Sino tú, un hombre igual a mí, Mi compañero, mi íntimo amigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 55:13
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No os fiéis del compañero, no confiéis en el amigo; ante la que comparte tu lecho guarda las puertas de tu boca.


Mientras Absalón ofrecía sacrificios, mandó llamar de Guiló a Ajitófel, el guilonita, consejero de David. Fue así cobrando fuerza la conjura, porque iba en aumento el número de los seguidores de Absalón.


Unos a otros se engañan, no hablan con sinceridad. A decir mentiras han acostumbrado su lengua; son unos pervertidos, no se pueden


'Una cosa maligna se abate sobre él, una vez ya postrado, no volverá a levantarse'.


Los consejos que daba Ajitófel eran tenidos por entonces como oráculos de Dios, así eran estimados todos los consejos de Ajitófel, tanto por David como por Absalón.


Pero mirad, está aquí conmigo quien de ellos podría ser el que había de hacer tal cosa.


Pilato, al oír estas palabras, sacó afuera a Jesús y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado Litóstrotos, en hebreo Gabbatá.


Incluso el amigo, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, ha levantado contra mí su calcañal.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម