Salmos 53:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿Es que no saben comprender los obreros del mal, que devoran a mi pueblo como quien come pan, y no invocan a Dios?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo, Porque Dios ha esparcido los huesos del que puso asedio contra ti; Los avergonzaste, porque Dios los desechó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El terror se apoderará de ellos, un terror como nunca han conocido. Dios esparcirá los huesos de tus enemigos. Los avergonzarás, porque Dios los ha rechazado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Mira cómo se asustan de repente! Les cae una desgracia inesperada. Dios dispersa los huesos del renegado; todos se ríen de ellos: '¡Cómo Dios los ha rechazado!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Allí, donde no había nada que temer, se sobresaltaron de terror, Porque ’Elohim esparció los huesos del que puso asedio contra ti, Los avergonzaste, porque ’Elohim los desechó.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo: Porque Dios ha esparcido los huesos del que acampó contra ti: Los avergonzaste, porque Dios los desechó.

Salmos 53:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 28:1

Huye el malvado sin que nadie le persiga, el honrado se siente seguro como un león.

Levítico 26:36

Y a los que sobrevivan de vosotros yo les infundiré en su corazón tal pavor en tierra de sus enemigos que el ruido de una hoja al caer los sobresaltará y les hará huir como quien huye de espada sin que nadie los persiga.

Levítico 26:17

Yo me volveré contra vosotros, y seréis derrotados por vuestros enemigos; os dominarán los que os odian y huiréis sin que nadie os persiga.

Ezequiel 6:5

Arrojaré los cadáveres de los hijos de Israel delante de sus ídolos y esparciré vuestros huesos alrededor de vuestros altares.

Jeremías 6:30

Plata de desecho hay que llamarlos, porque Yahveh los ha desechado.

Salmos 141:7

Como la tierra en surcos y agrietada, así están, a la boca del seol, dislocados sus huesos.

1 Samuel 14:15

Cundió el pánico en el campamento, en el campo y en toda la gente de la guarnición; y hasta la tropa de la avanzadilla fue víctima del pánico. Tembló la tierra como presa de un terror divino.

Salmos 73:20

Como un sueño después de despertar, al alzarte tú, Señor, desprecias sus figuras.

Salmos 40:14

Ten a bien, oh Dios, salvarme, date, Señor, prisa en mi ayuda.

Salmos 35:26

Confundidos se vean y burlados cuantos gozan de mi mal; que se cubran de afrenta y confusión los que se engríen contra mí.

Salmos 35:4

Confundidos se vean y humillados los que buscan mi vida, retrocedan en deshonra los que fraguan mi mal.

Salmos 14:5

Allá se hallan temblando de terror, pues Dios está con la progenie de los justos.

Salmos 2:4

El que mora en los cielos se sonríe, el Señor se burla de ellos.

Lamentaciones 2:6

Váu. Forzó, como la de un jardín, su cerca, derribó su lugar de reunión. Yahveh hizo olvidar en Sión fiestas y sábados; rechazó en el furor de su ira al rey y al sacerdote.

Job 15:21

En sus oídos suenan gritos de horror, cuando más tranquilo está le asalta el bandido.

Jeremías 49:15

Porque mira: te hago pequeña entre las gentes, despreciada entre los hombres.