Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 51:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Crea, Señor, en mí un corazón puro, y un espíritu recto renueva en mis entrañas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Vuélveme el gozo de tu salvación, Y espíritu noble me sustente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Restaura en mí la alegría de tu salvación y haz que esté dispuesto a obedecerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, renueva en mi interior un firme espíritu.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Restitúyeme el gozo de tu salvación, Y un espíritu noble me sustente!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Vuélveme el gozo de tu salvación; y el espíritu libre me sustente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 51:12
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

no temas, que yo estoy contigo; no te asustes, que yo soy tu Dios. Te fortalezco y te ayudo, te sostengo con mi diestra salvadora.


que no diga mi enemigo: 'Le he podido', y goce mi opresor, si yo perezco.


Con inmenso gozo me gozaré en Yahveh; exulta mi alma en mi Dios, pues me vistió con ropas de salvación, con manto de justicia me cubrió, como el novio se coloca la corona y como la novia se adorna con sus joyas.


A aquel que puede guardaros sin pecado y presentaros ante su gloria irreprensibles con júbilo;


El Señor es el Espíritu; y donde hay Espíritu del Señor, hay libertad.


y mi espíritu salta de gozo en Dios, mi salvador,


Mi alma exultará en el Señor, se alegrará con su socorro.


Asegura mi paso en tus palabras y que nada perverso me domine.


que por el poder de Dios habéis sido custodiados, mediante la fe, para la salvación, dispuesta ya a manifestarse en el momento final.


Vosotros no habéis recibido un Espíritu que os haga esclavos y os lleve de nuevo al temor, sino que habéis recibido un Espíritu que os hace hijos adoptivos, en virtud del cual clamamos: '¡Abbá! ¡Padre!'


Reconozco, Señor, que no es el hombre dueño de su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.


¿Quién eres tú para juzgar al criado ajeno? Si está de pie o caído, eso es cosa de su amo. Pero se mantendrá en pie, que el Señor tiene poder para sostenerlo.


Los errores, ¿quién podría discernirlos? Límpiame tú de las faltas ocultas y preserva a tu siervo también de la soberbia, que no domine en mí. Seré entonces perfecto, limpio de innumerables transgresiones.


Al mantener mis pasos en tus huellas, no llegarán mis pies a vacilar.


Aclama, cielo, exulta, tierra, prorrumpid, montes, en júbilo; porque Yahveh consuela a su pueblo y de sus pobres se apiada.


El que tiene manos limpias y puro el corazón; que a lo vano no eleva sus deseos ni jura con perfidia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម