Salmos 50:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Esto vienes haciendo, ¿habré yo de callar? ¿Presumes que yo te sea semejante? A tu cara te acuso y te repruebo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Estas cosas hiciste, y yo he callado; Pensabas que de cierto sería yo como tú; Pero te reprenderé, y las pondré delante de tus ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Mientras ustedes hacían todo esto, yo permanecí en silencio, y pensaron que no me importaba. Pero ahora los voy a reprender; presentaré todas las acusaciones que tengo contra ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Si tú lo haces, ¿tendré yo que callarme?, ¿o piensas que yo soy como tú? Te acusaré y te lo echaré en cara.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Estas cosas has hecho, ¿Y guardaré silencio? ¿Pensaste que Yo soy igual a ti? Te reprenderé y expondré tus pecados ante tus propios ojos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Estas cosas hiciste, y yo he callado; pensabas que de cierto yo sería tal como tú; pero yo te reprenderé, y las pondré delante de tus ojos.

Salmos 50:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 57:11

¿Ante quién temblabas y temías cuando mentías? De mí no te acordabas ni te lo tomabas a pecho. ¿No soy yo quien calla y disimula? Por eso a mí no me temías.

Proverbios 29:1

Quien ante los reproches se rebela será aniquilado de repente y sin remedio.

Salmos 90:8

al poner tú nuestras culpas a la vista, nuestros secretos, a la luz de tu presencia.

1 Corintios 4:5

Así, pues, no juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Señor. Él iluminará lo que las tinieblas ocultan y pondrá al descubierto los designios del corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merece.

Isaías 42:14

Estaba callado desde hace tiempo; guardaba silencio, me contenía. Como parturienta suspiro, resuello y resoplo a la vez.

Eclesiastés 12:14

Porque Dios juzgará todas las acciones, todo lo que está oculto, sea bueno o malo.

Salmos 50:3

nuestro Dios viene y no calla. Le precede un fuego devorante, y en su entorno, la tempestad en furia.

Amós 8:7

Por el orgullo de Jacob ha jurado Yahveh: '¡Jamás olvidaré ninguna de vuestras obras!'.

Salmos 73:11

y se dicen: '¿Cómo puede Dios saber? ¿Es, acaso, el Altísimo consciente?'.

Apocalipsis 3:19

Yo, a los que amo, los reprendo y castigo. ¡Anímate, pues, y conviértete!

Isaías 26:10

Aunque se trate con clemencia al impío, no aprende la justicia; en país de rectitud obra el mal, no ve la majestad de Yahveh.

2 Pedro 3:9

No demora el Señor la promesa, como algunos piensan; sino que es paciente con vosotros, pues no quiere que nadie perezca, sino que todos se conviertan.

Números 23:19

No es Dios un hombre que pueda mentir, ni hijo de hombre que deba retractarse. ¿Es que él dice y no hace? ¿Es que él promete y no cumple?

Éxodo 3:14

Dijo Dios a Moisés: 'Yo soy el que soy. Así hablarás a los israelitas: 'el 'Yo soy' me envía a vosotros''.

Salmos 50:8

No es por los sacrificios, por lo que yo te acuso, tus holocaustos me están siempre delante.

Job 34:33

en tu opinión, habrá de pagar sin remedio, pues desprecias... Tú debes, por tanto, decidir; no yo. ¡Dinos cuál es tu opinión!

Jeremías 2:23

¿Cómo puedes decir: 'No estoy sucia, detrás de los baales no he ido?'. Mira tu conducta en el valle, reconoce lo que has hecho, joven camella, ligera y vagabunda,