Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 5:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 destruyes los pregoneros del embuste. Del hombre sanguinario y fraudulento el Señor abomina.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Mas yo por la abundancia de tu misericordia entraré en tu casa; Adoraré hacia tu santo templo en tu temor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Gracias a tu amor inagotable, puedo entrar en tu casa; adoraré en tu templo con la más profunda reverencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pero yo por tu inmensa bondad puedo entrar en tu casa; frente a tu santo templo me prosterno con toda reverencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Pero yo entraré en tu Casa en la abundancia de tu misericordia, Y en tu temor me postraré hacia tu santo templo.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Pero en cuanto a mí, por la multitud de tu misericordia entraré en tu casa; y en tu temor adoraré hacia tu santo templo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 5:7
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

ante tu santo templo yo me postro y bendigo tu nombre, por tus mercedes y tu lealtad pues tus promesas superan tu renombre.


Acerquémonos al lugar de su morada, postrémonos ante el estrado de sus pies.


Los que están a las puertas murmuran contra mí, y soy la cantinela de los bebedores de licor.


Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia, para que obtengamos misericordia y hallemos gracia para ser socorridos en el momento oportuno.


Abandone el impío su camino, el hombre inicuo sus pensamientos, y vuelva a Yahveh, que se apiada de él, y a nuestro Dios, que perdona continuamente.


Así, pues, el rey Darío firmó el documento con la prohibición.


Pero si os parece mal servir a Yahveh, escoged a quién habéis de servir: a los dioses a los que sirvieron vuestros antepasados al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Yo y mi casa serviremos a Yahveh'.


La Iglesia, mientras tanto, gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samaría, se edificaba y caminaba en el temor del Señor y crecía con la consolación del Espíritu Santo.


Después se convertirán los hijos de Israel, buscarán a Yahveh, su Dios, y a David, su rey, y acudirán temerosos a Yahveh y a sus bienes, al fin de los tiempos.


toda plegaria y toda súplica que te dirija cualquier hombre, o todo tu pueblo Israel, cuando conozcan el dolor en su corazón y extiendan sus manos hacia este templo,


¿Serás, Yahveh, insensible ante estas cosas? ¿Callarás y nos humillarás hastas el extremo?


no me arrollen sus corrientes, no me trague el abismo y que no cierre el pozo su boca sobre mí.


Que la muerte los sorprenda, desciendan vivos al seol, ya que en su seno como en morada propia habita el mal.


Cuando el justo lo vea, temerá y hará burla de él:


Escucha mi plegaria, cuando clamo hacia ti y alzo mis manos hacia tu lugar santísimo.


Cuando el cielo se cierre y no deje caer lluvia porque ellos pecaron contra ti, si ellos te imploran en este lugar y alaban tu nombre y se arrepienten de sus pecados porque tú les has afligido,


Pero contigo está el perdón y así te haces temer.


Pe. pero su ceño se posa en los malvados para borrar del mundo su memoria.


No hay asiento en medio de mi casa para el hombre doloso, y el que dice mentira no se tendrá en mi presencia.


Seis cosas hay que aborrece Yahveh, y siete que abomina su alma:


ojos altaneros, lengua mentirosa, manos que vierten sangre inocente,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម