Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 47:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El Señor, el Altísimo, es temible, rey soberano sobre la tierra entera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Él someterá a los pueblos debajo de nosotros, Y a las naciones debajo de nuestros pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Él subyuga a las naciones frente a nosotros; pone a nuestros enemigos bajo nuestros pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Bajo nuestro yugo pone a las naciones y los pueblos a nuestros pies;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Él someterá los pueblos a nosotros, Las naciones bajo nuestros pies,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Él sujetará a los pueblos debajo de nosotros, y a las naciones debajo de nuestros pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 47:3
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque él tiene que reinar hasta que ponga a todos sus enemigos a sus pies.


Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,


De David. Salmo. Palabra del Señor a mi señor: Reposa a mi derecha, mientras pongo a tus enemigos por plataforma de tus pies.


Si tan sólo mi pueblo me escuchara, si quisiera Israel marchar por mis caminos,


el cual transfigurará el cuerpo de esta humilde condición nuestra, conformándolo al cuerpo de su condición gloriosa, según la eficacia de su poder, para someter a su dominio todas las cosas.


¡Dichoso tú, Israel! ¿Quién como tú, pueblo salvado por Yahveh, tu escudo protector, y cuya espada es tu exaltación? Tus enemigos simularán someterse ante ti, pero tú hollarás sus espaldas'.


Además, Yahveh les concedió tranquilidad en derredor, conforme a todo lo que había jurado a sus antepasados. Ninguno de sus enemigos pudo hacerles frente, pues Yahveh entregó en sus manos a todos sus enemigos.


Venid a contemplar las gestas del Señor, tus temibles prodigios en favor de los hombres.


El Señor es un Dios grande, rey poderoso sobre los dioses todos.


Grande en Sión es el Señor y excelso sobre todas las naciones.


¿Quién no te temerá, oh Rey de las naciones? Sí, esto se te debe; porque entre todos los sabios de las gentes y en todos sus reinos nadie hay como tú.


Y Yahveh será rey sobre toda la tierra. Aquel día Yahveh será único, y único será su nombre.


Maldito el fraudulento que, teniendo en su rebaño un macho sano, ofrecido en voto, sacrifica al Señor bestia lisiada. Yo soy el gran rey -dice Yahveh Sebaot-, y mi nombre es respetado en las naciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម