Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 44:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 No es en mi arco en quien confío, ni mi espada será la que me salve;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado a los que nos aborrecían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Tú eres el que nos da la victoria sobre nuestros enemigos; avergüenzas a los que nos odian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 mas por ti vencemos a nuestros adversarios, tú dejas en vergüenza a los que nos odian.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque eres Tú el que nos libras de nuestros opresores, Y el que avergüenzas a los que nos aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado a los que nos aborrecían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 44:7
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo digo al Señor: 'Tú que eres mi Dios, Escucha mis gemidos suplicantes'.


y nos libra de nuestros opresores, pues su amor es eterno,


Cubriré a sus enemigos de ignominia, mientras brilla sobre él la diadema'.


Nadie podrá hacerte frente en todos los días de tu vida. Como estuve con Moisés, estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré.


Tú, que das a los reyes la victoria y el que libra a David su servidor de la espada funesta,


¿Es que no saben comprender los obreros del mal, que devoran a mi pueblo como quien come pan, y no invocan a Dios?


Ten a bien, oh Dios, salvarme, date, Señor, prisa en mi ayuda.


Fijaré un lugar para mi pueblo Israel: allí lo plantaré y allí morará, sin que sea ya turbado, pues los hijos de la iniquidad no volverán a afligirlo como antes,


Y todos los aquí reunidos reconocerán que Yahveh no otorga la salvación por la espada o por la lanza; porque Yahveh es el dueño de la guerra y él os entregará en nuestras manos'.


Cuando Yahveh les suscitaba jueces, Yahveh estaba con el juez y los salvaba de sus enemigos durante la vida del juez, pues Yahveh tenía piedad de los gemidos que les arrancaban los que los oprimían y vejaban.


Entonces Yahveh dijo a Josué: 'No temas ante ellos, porque mañana, a esta misma hora, te los entregaré. Todos ellos serán víctimas de la muerte delante de Israel; desjarretarás sus caballos y quemarás sus carros'.


Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola campaña, porque Yahveh, Dios de Israel, combatía en favor de Israel.


Pero me compadeceré de la casa de Judá y los salvaré, porque yo soy Yahveh, su Dios. No los salvaré con arco, espada y lanza, ni con caballos y carros de guerra'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម