Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 44:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Y todo esto nos viene sin haberte olvidado, sin que hayamos mentido a tu alianza,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 No se ha vuelto atrás nuestro corazón, Ni se han apartado de tus caminos nuestros pasos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Nuestro corazón no te abandonó ni nos hemos extraviado de tu camino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 No se dio vuelta nuestro corazón ni dejaron tu senda nuestros pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Nuestro corazón no se ha vuelto atrás, Ni nuestros pasos se han desviado de tu senda,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni nuestros pasos se han apartado de tu camino;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 44:18
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los soberbios me toman a irrisión, mas de tu ley no me desvío;


Muchos son mis enemigos y opresores, pero yo no me desvío de tu ley.


a los que se apartan de Yahveh, a los que no lo buscan ni van a su encuentro.


Como sus padres, cedieron, traicionaron, como el arco que falla, se volvieron.


De manera que, amados hermanos míos, manteneos firmes, inconmovibles, progresando constantemente en la obra del Señor y sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no cae en el vacío.


han vuelto a las iniquidades de sus antepasados, que rehusaron escuchar mis palabras y se fueron tras otros dioses para servirlos. La casa de Israel y la casa de Judá han roto la alianza que estipulé con sus padres.


Mas al que tiende a lo torcido que el Señor lo conduzca con los artífices del mal. ¡La paz sobre Israel!


porque se alejaron de él e ignoraron todos sus caminos,


puesto que David había hecho lo recto ante los ojos de Yahveh, sin apartarse de ninguno de sus preceptos durante toda su vida, excepto en el caso de Urias, el hitita.


Vosotros sois testigos -y el mismo Dios lo es- de cuán religiosa, recta e irreprochable fue nuestra conducta para con vosotros, los creyentes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម