Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 42:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 De día el Señor manda sus favores; por la noche su canto está conmigo: mi corazón hacia el Dios de mi vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Diré a Dios: Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué andaré yo enlutado por la opresión del enemigo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 «¡Oh Dios, roca mía! —clamo—, ¿por qué me has olvidado? ¿Por qué tengo que andar angustiado, oprimido por mis enemigos?».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 A Dios, mi Roca, le hablo: ¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué debo andar triste, bajo la opresión del enemigo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Digo a ’El: Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué ando enlutado por la opresión del enemigo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Diré a Dios: Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué andaré yo enlutado por la opresión del enemigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 42:9
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mis heridas están hediondas y ulcerosas, por culpa de mis yerros.


Tú eres, en verdad, mi divino refugio. ¿Por qué, pues, me rechazas? ¿Por qué tendré que andar sombrío, con la opresión del adversario?


¿Por qué dices, Jacob, afirmas, Israel: está oculto mi camino a Yahveh mi Dios se desentiende de mi causas?


Tan sólo en el Señor mi alma halla reposo, de él viene mi victoria,


De David. A ti, Señor, yo clamo, no te estés, mi roca, mudo, no sea que si tú callas en mi caso, me iguale a los que descienden a la fosa.


¿Olvida una mujer a su niño, una madre al hijo de sus entrañas? Pues aunque ellas lo olvidaran, yo no me olvidaría de ti.


He visto además todos los abusos que se cometen bajo el sol: el llanto de los oprimidos sin que nadie los consuele, la violencia de los opresores sin que nadie reclame venganza.


Alejaste de mí mis familiares, me hiciste abominable para ellos.


recordando que Dios era su roca y el Altísimo, su liberador.


¿Se han, tal vez, agotado sus gracias hasta el fin, callado por las generaciones su palabra?


préstame atención, respóndeme. Yo me agito en mi lamento, me confundo ante la voz del enemigo,


referir por la mañana tus mercedes y tu fidelidad en medio de la noche,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម