Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 40:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Dichoso el hombre que pone su confianza en el Señor y no se torna al arrogante, al descarriado en el engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Has aumentado, oh Jehová Dios mío, tus maravillas; Y tus pensamientos para con nosotros, No es posible contarlos ante ti. Si yo anunciare y hablare de ellos, No pueden ser enumerados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Oh Señor mi Dios, has realizado muchas maravillas a nuestro favor. Son tantos tus planes para nosotros que resulta imposible enumerarlos. No hay nadie como tú. Si tratara de mencionar todas tus obras maravillosas, no terminaría jamás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¡Cuántas maravillas has hecho, Señor, mi Dios, cuántos proyectos en favor nuestro! Nadie se te puede comparar. Yo quisiera publicarlas y contarlas, pero son demasiado para enumerarlas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Oh YHVH, Dios mío, has aumentado tus maravillas, Y tus designios para con nosotros! ¡No hay nadie comparable a ti! Si los anunciara y hablara de ellos, No pueden ser enumerados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Muchas, oh Jehová mi Dios, son las maravillas que tú has hecho; Y tus pensamientos para con nosotros, no es posible contarlos ante ti; si yo los anunciara y hablara de ellos, no podrían ser enumerados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 40:5
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque yo sé los planes que tengo trazados acerca de vosotros -oráculo de Yahveh-, planes de bienestar y no de desgracia, de daros un porvenir y una esperanza.


¿Quién como tú, entre los dioses, oh Yahveh? ¿Quién como tú, magnifico en santidad, terrible en tus proezas, hacedor de maravillas?


Mi boca anunciará tu justicia, todo el día tus auxilios, que son innumerables.


Con tus obras, Señor, me das placer, y me gozo de las hechuras de tus manos.


Al único que hace maravillas, pues su amor es eterno;


Tal saber me rebasa, de admirable, y no puedo seguirlo, de elevado.


Es autor de grandezas insondables, de maravillas que no es dable contar.


al autor de grandezas insondables, de maravillas que no cabe contar.


Y eso es un atisbo de sus obras, el eco leve que percibimos. ¿Quién captará su poderoso trueno?'.


Entonces todos esos servidores tuyos acudirán a mí y, postrándose ante mí, dirán: 'Sal tú y todo el pueblo que te sigue'. Y después saldré yo'. Y, encendido en cólera, salió Moisés de casa del Faraón.


Por mi parte, mi bien es la divina cercanía. En el Señor yo pongo mi refugio, para poder contar todas sus obras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម