Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 40:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Que de ti puedan gozarse y alegrarse todos los que te buscan, y puedan decir siempre quienes aman tu socorro: '¡Grande es el Señor!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Aunque afligido yo y necesitado, Jehová pensará en mí. Mi ayuda y mi libertador eres tú; Dios mío, no te tardes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 En cuanto a mí, pobre y necesitado, que el Señor me tenga en sus pensamientos. Tú eres mi ayudador y mi salvador; oh Dios mío, no te demores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¡Piensa en mí, oh Dios, en mí que soy un pobre y desdichado! ¡No te demores, mi Dios, pues tú eres mi socorro y salvación!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Aunque estoy afligido y necesitado, Adonay se acordará de mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador; ¡Dios mío no te tardes!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Aunque afligido yo y necesitado, Jehová pensará en mí. Mi ayuda y mi Libertador eres tú; Dios mío, no te tardes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 40:17
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que de ti puedan gozarse y alegrarse todos los que te buscan; y puedan decir siempre quienes aman tu socorro: '¡Grande es Dios!'.


Los pobres, los necesitados buscan agua y no la hay, su lengua por la sed está reseca. Yo, Yahveh, los atenderé;


Y así, nosotros podemos confiadamente decir: El Señor es quien me ayuda; nada temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?


He. Poned en él los ojos, estad radiantes y no tengáis los rostros abatidos.


Abandonad en él todas vuestras preocupaciones, porque él cuida de vosotros.


Escucha tú mis ruegos, presta oído a las palabras de mi boca.


Dichoso el hombre que pone su confianza en el Señor y no se torna al arrogante, al descarriado en el engaño.


Escuchad, hermanos míos queridos: ¿no eligió Dios a los pobres según el mundo para ser ricos en la fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman?


Oración. De David. Presta oídos, respóndeme, Señor, que soy humilde y pobre;


Los humildes, al verlo, gozarán: los que buscáis a Dios, arriba los corazones,


Dice el que da fe de estas cosas: 'Sí, vengo pronto'. Amén. 'Ven, Señor Jesús'.


Cuando lo insultaban, no devolvía el insulto; cuando padecía, no amenazaba, sino que se entregaba al que juzga con justicia.


Conocéis bien la gracia de nuestro Señor Jesucristo: cómo por nosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros fuerais enriquecidos con su pobreza.


Jesús le contesta: 'Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del hombre no tiene donde reclinar la cabeza'.


Yo soy humilde y pobre y en mí mi corazón sufre tortura.


Guímel. Alabad conmigo al Señor, ensalcemos al unísono su nombre.


Que se alegren y gocen los que quieren mi bien; puedan siempre decir: 'Ensalzado sea el Señor, que se complace en la ventura de su siervo'.


Aquel día se dirá: 'He aquí nuestro Dios, de quien esperamos que nos salve, éste es Yahveh en quien esperamos. Exultemos y gocemos en su salvación,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម