Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 40:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 que se ofusquen y avergüencen los que me dicen: '¡Ajá, ajá!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan, Y digan siempre los que aman tu salvación: Jehová sea enaltecido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Pero que todos los que te buscan se alegren y se gocen en ti; que los que aman tu salvación griten una y otra vez: «¡El Señor es grande!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Pero que en ti se alegren y regocijen todos los que te buscan, y que repitan siempre: '¡Dios es grande!' los que desean tu salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 ¡Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan! Digan siempre los que aman tu salvación: ¡Engrandecido sea YHVH!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; y digan siempre los que aman tu salvación: Magnificado sea Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 40:16
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que se alegren y gocen los que quieren mi bien; puedan siempre decir: 'Ensalzado sea el Señor, que se complace en la ventura de su siervo'.


Igual que se disipa completamente el humo y, al contacto del fuego, se derrite la cera, así perecen los impíos en la presencia del Señor.


Fue un caso notorio a todos los judíos y griegos que habitaban en Éfeso e infundió pavor a todos, con lo que se engrandecía el nombre del Señor Jesús.


Mis ojos languidecen por tu auxilio, por tu palabra recta.


gloriaos en su nombre sacrosanto, y que se alegre el corazón de los que buscan al Señor.


De ti parten mis alabanzas en la gran asamblea, ante los que te temen cumpliré yo mis promesas.


Mi heredad serán por siempre tus avisos, ellos son la alegría de mi alma.


Kaf. Mi alma desfallece por tu amparo, yo fío en tu palabra;


Abren ancha su boca contra mí, para decir: '¡Ja, ja! Con nuestros ojos lo hemos visto'.


'Hijo de hombre, por haber dicho Tiro de Jerusalén: '¡Qué bien! ya está rota la puerta de los pueblos; ya ha vuelto a mi poder. ¡Voy a llenarme! ¡Ya queda devastada!'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម