Salmos 40:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ten a bien, oh Dios, salvarme, date, Señor, prisa en mi ayuda.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Sean avergonzados y confundidos a una Los que buscan mi vida para destruirla. Vuelvan atrás y avergüéncense Los que mi mal desean;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Que los que tratan de destruirme sean humillados y avergonzados; que los que se deleitan en mis dificultades retrocedan con deshonra;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¡Queden avergonzados y humillados todos los que atentan contra mi vida; que retrocedan confundidos los que se alegran con mi desgracia!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¡Sean abochornados y confundidos a una los que me buscan para destruirme! ¡Sean vueltos atrás y avergüéncense los que desean mi mal!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Sean avergonzados y confundidos a una los que buscan mi alma para destruirla; vuelvan atrás y sean avergonzados los que mi mal desean.

Salmos 40:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 35:26

Confundidos se vean y burlados cuantos gozan de mi mal; que se cubran de afrenta y confusión los que se engríen contra mí.

Salmos 35:4

Confundidos se vean y humillados los que buscan mi vida, retrocedan en deshonra los que fraguan mi mal.

Salmos 71:13

Confundidos se vean y abatidos los que impugnan mi vida; que se ofusquen y avergüencen los que buscan mi mal.

Juan 18:6

Apenas les dijo: 'Soy yo', retrocedieron y cayeron por tierra.

Isaías 45:24

diciendo: 'Sólo en Yahveh están los actos justos y la fuerza''. A Él vendrán avergonzados todos los que se irritaban contra Él.

Salmos 9:3

En ti gozo y exulto y canto salmos a tu nombre, Altísimo.

Isaías 41:11

Mira: quedarán confundidos y avergonzados todos los que se enojan contigo; serán como nada y perecerán los hombres que contigo discuten.

Salmos 22:12

No te alejes de mí, pues la angustia está cerca, y no hay otro que me ampare.

Salmos 22:20

Y tú, Señor, no te tengas a distancia; mi socorro, ven presto a mi asistencia.

Salmos 70:1

Del director. De David. Para recordar.

Salmos 109:20

Así pague el Señor a quien me acusa, al que dice maldades contra mí.