Salmos 38:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ yo me digo: 'No vayan a gozarse de mi suerte y, si mi pie resbala, dominarme'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero yo estoy a punto de caer, Y mi dolor está delante de mí continuamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Estoy al borde del colapso, haciendo frente a un dolor constante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ahora estoy a punto de caer, y mi dolor no se aparta de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque estoy a punto de caer, Y mi dolor está ante mí continuamente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Pero yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.

Salmos 38:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 35:15

Y ahora, en mi caída, se alegran ellos, se reúnen, confabulan para asestarme el golpe de improviso, y destrozan sin tregua.

Salmos 38:6

Mis heridas están hediondas y ulcerosas, por culpa de mis yerros.

Salmos 6:6

No se tiene de ti memoria entre los muertos, y en el seol, ¿quién puede darte gracias?

Salmos 13:5

que no diga mi enemigo: 'Le he podido', y goce mi opresor, si yo perezco.

Salmos 35:19

No se rían de mí mis falaces enemigos, ni se guiñen el ojo los que sin causa me aborrecen.