Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 34:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Mem. ¿Quién se complace en el vivir y desea días largos, en que poder gozar del bien?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Guarda tu lengua del mal, Y tus labios de hablar engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¡Entonces refrena tu lengua de hablar el mal y tus labios de decir mentiras!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Guarda tu lengua del mal, tus labios de palabras mentirosas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 n Guarda tu lengua del mal, Y tus labios de hablar engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 34:13
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pon, Señor a mi boca vigilancia y custodia la puerta de mis labios.


Quien guarda su boca y su lengua, guarda su vida de la angustia.


Él no cometió pecado, ni en su boca se encontró engaño alguno.


Si alguno cree ser realmente religioso y no refrena su lengua, sino que se engaña a sí mismo, su religión no es auténtica.


No os mintáis unos a otros, después de haberos despojado de la vieja condición humana con sus acciones


Aprended esto, hermanos míos queridos: que todo hombre sea pronto para escuchar, tardo para hablar, tardo para la ira.


pues todos fallamos muchas veces. Si alguno no falla en el hablar, ése es varón perfecto, capaz de refrenar todo el cuerpo.


Quien vigila su boca guarda su vida, quien mucho habla se perderá.


Yahveh abomina los labios mentirosos y se complace en quienes practican la verdad.


Los labios sinceros duran para siempre; la lengua mentirosa, sólo un instante.


Del director; según Yedutún. Salmo. De David.


Despojaos, pues, de toda maldad y de toda falsedad, de hipocresías, de envidias y de toda clase de maledicencias.


Muerte y vida dependen de la lengua: quien bien la emplea comerá su fruto.


Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras perece.


girando día y noche en sus murallas y en su interior el crimen y la intriga:


Dijo: 'Cierto, mi pueblo son ellos, hijos que no engañarán'. Y fue él su salvador


Los malvados se hunden y desaparecen, mientras subsiste la casa de los justos.


cuando vuelves tu ira contra Dios y profieres semejantes palabras!


Buscad el bien, no el mal y viviréis; y así sucederá que Yahveh, Dios Sebaot, estará con vosotros, tal como decís.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម