Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 33:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Dichosa la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que él eligió por su heredad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Bienaventurada la nación cuyo Dios es Jehová, El pueblo que él escogió como heredad para sí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Qué alegría para la nación cuyo Dios es el Señor, cuyo pueblo él eligió como herencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Es feliz la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo que él escoge como herencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Cuán bienaventurada es la nación cuyo Dios es YHVH! El pueblo que Él escogió para su propia heredad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Bienaventurada la nación cuyo Dios es Jehová; el pueblo a quien Él ha escogido como su herencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 33:12
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dichoso el pueblo que goza de esta suerte, dichoso el pueblo, cuyo Dios es el Señor.


Vosotros, en cambio, sois linaje escogido, sacerdocio regio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, para anunciar las magnificencias del que os llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.


No me habéis elegido vosotros, sino que yo os elegí, y os he puesto para que vayáis y deis fruto, y que vuestro fruto sea permanente; para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, él os lo dé.


por cuanto nos ha elegido en él antes de la creación del mundo, para ser santos e inmaculados en su presencia. En su amor


Si el pecado sobrepasa nuestras fuerzas, cubres tú nuestras culpas.


el cual se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda iniquidad y para purificarnos, haciendo de nosotros un pueblo que fuera su patrimonio, dedicado a buenas obras.


¡Dichoso tú, Israel! ¿Quién como tú, pueblo salvado por Yahveh, tu escudo protector, y cuya espada es tu exaltación? Tus enemigos simularán someterse ante ti, pero tú hollarás sus espaldas'.


A Jacob eligió él para sí, a Israel para ser su propiedad.


No es como la de éstos la porción de Jacob, porque él es quien formó el universo, y su tribu hereditaria es Israel. Yahveh Sebaot es su nombre.


Libera tú a tu pueblo, bendice a tu heredad, apaciéntalos y guíalos por siempre.


Y dijo: 'Ahora, mi Señor, si gozo de tu favor, dígnese mi Señor caminar con nosotros. Ciertamente, éste es un pueblo de dura cerviz, pero tú perdonarás nuestras faltas, nuestros pecados, y harás de nosotros tu heredad'.


la parte de Yahveh fue su pueblo, Jacob, la porción de su heredad.


Soy una de las ciudades más pacíficas y fieles de Israel; sin embargo, tú intentas traer la muerte a una ciudad que es una metrópoli en Israel. ¿Por qué quieres aniquilar la heredad de Yahveh?'.


no temas, que yo estoy contigo; no te asustes, que yo soy tu Dios. Te fortalezco y te ayudo, te sostengo con mi diestra salvadora.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម