Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 32:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No seáis como el caballo y el mulo que carece de sentido, cuyo brío hay que domar con mordaza y con freno, y si no, no se te acerca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento, Que han de ser sujetados con cabestro y con freno, Porque si no, no se acercan a ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No seas como el mulo o el caballo, que no tienen entendimiento, que necesitan un freno y una brida para mantenerse controlados».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 No sean como el caballo o como el burro faltos de inteligencia, cuyo ímpetu dominas con la rienda y el freno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No seáis como el caballo o el mulo, sin entendimiento. Cuya boca ha de ser frenada con bozal y freno, Para que se acerquen a ti.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento: Cuya boca ha de ser sujetada con cabestro y con freno, para que no se acerquen a ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 32:9
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El látigo al caballo, el ronzal al asno, y la vara para la espalda de los necios.


Sí, mi pueblo es insensato, a mí no me conocen. Son hijos necios, no son inteligentes, expertos para el mal, hacer el bien no saben.


el que nos ilustra más que a las bestias del campo, y nos instruye más que a las aves del cielo?'.


Cuando ponemos a los caballos freno en la boca para que nos obedezcan, guiamos a la vez todo su cuerpo.


Oigo muy bien a Efraín lamentarse: 'Me has castigado y aguanté el castigo como novillo no domesticado. Conviérteme, que quiero convertirme, pues tú eres Yahveh, mi Dios.


Porque él aflojó mi arco y me derribó, no tienen ellos freno ante mí.


Su soplo enciende carbones, llamas brotan de sus fauces.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម