Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 31:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Yo aborrezco a los que adoran vanos ídolos, por mi parte confío en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Me gozaré y alegraré en tu misericordia, Porque has visto mi aflicción; Has conocido mi alma en las angustias.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Me gozaré y me alegraré en tu amor inagotable, porque has visto mis dificultades y te preocupas por la angustia de mi alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Gozaré y me alegraré de tu bondad porque has mirado mi aflicción y comprendido la angustia de mi alma;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Me regocijaré y me alegraré en tu misericordia, Porque has visto mi aflicción, Y has tenido en cuenta las angustias de mi alma,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Me gozaré y alegraré en tu misericordia; porque has visto mi aflicción; has conocido mi alma en la adversidad;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 31:7
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aclama, cielo, exulta, tierra, prorrumpid, montes, en júbilo; porque Yahveh consuela a su pueblo y de sus pobres se apiada.


en todas sus angustias. No fue un mensajero ni un ángel: él en persona los salvó. Por su amor y su piedad, él mismo los redimió, los levantó y los llevó todos los días de antaño.


Res. Considera mi pena y ponme a salvo: yo no tengo tu ley en el olvido.


Sin embargo, el sólido cimiento de Dios permanece firme y tiene sellada esta inscripción: El Señor conoce a los suyos; y esta otra: apártese de la maldad todo el que invoca el nombre del Señor.


pero ahora, que conocéis a Dios, o mejor, que sois conocidos por Dios, ¿cómo volvéis de nuevo a los débiles y pobres elementos, a los que de nuevo queréis esclavizaros?


Porque tú eres nuestro padre; Abrahán no sabe de nosotros, ni Israel nos reconoce. Tú, Yahveh, eres nuestro padre; tu nombre desde siempre 'Nuestro redentor'.


hasta que mire y vea Yahveh desde los cielos.


Si pasas por las aguas, contigo estoy, si por los ríos, no te anegarán; si andas por el fuego, no te quemarás y la llama no te abrasará.


vierto mi queja en su presencia, digo mis cuitas a su vista.


Tú, que has hecho que pasara grandes pesares y aflicciones, me darás vida de nuevo; de los abismos de la tierra me alzarás otra vez,


que no diga mi enemigo: 'Le he podido', y goce mi opresor, si yo perezco.


Él recuerda el delito y pide cuentas, y no olvida el clamor del afligido.


pues conoce el Señor el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del impío.


Mas él conoce todos mis pasos; que me pruebe en el crisol, y saldré como oro puro.


Ahora pues, oh Dios nuestro, Dios grande, poderoso y terrible, que guardas la alianza y la misericordia, no tengas en poco las calamidades que nos han sobrevenido; a nuestro reyes y jefes, a nuestros sacerdotes y profetas, a nuestros padres y a todo tu pueblo, desde los días de los reyes de Asiria hasta el día de hoy.


el grito de gozo y el grito de alegría, el canto del esposo y el canto de la esposa, el canto de los que dicen: '¡Alabad a Yahveh Sebaot, porque Yahveh es bueno, porque su misericordia es eterna!', cuando traigan el sacrificio de alabanza al templo de Yahveh, porque voy a restablecer la situación del país como era al principio' -dice Yahveh-.


Sácianos de tus favores a la aurora, que podamos cantar y ser dichosos en todos nuestros días.


Repara en mi aflicción y mis pesares y perdona mis culpas.


Res. Tú mismo puedes ver, observar el pesar y la aflicción y tomarlos en tus manos. A ti el pobre se abandona, al huérfano eres tú quien le socorre.


Recuerda que me formaste como a barro y que al polvo me obligas a volver.


Cuando uno ama a Dios, este tal es conocido por Él.


Recuerda, Yahveh, lo que nos ha sucedido, mira y ve nuestro oprobio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម