Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 31:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 En tus manos confío yo mi vida, tú eres mi rescate, Señor, Dios de verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Aborrezco a los que esperan en vanidades ilusorias; Mas yo en Jehová he esperado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Detesto a los que rinden culto a ídolos inútiles; yo confío en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Aborreces a los que adoran ídolos vanos, pero yo confío en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Aborrezco a los que confían en ídolos vanos, Pero en cuanto a mí, en YHVH he esperado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Aborrecí a los que esperan en vanidades ilusorias; pero yo confío en Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 31:6
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando en mí desfallecía mi alma, me acordé de Yahveh y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.


El que tiene manos limpias y puro el corazón; que a lo vano no eleva sus deseos ni jura con perfidia.


De ninguna manera: sino que lo que sacrifican [los gentiles] a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no quiero que vosotros estéis en comunión con los demonios.


Pues bien, respecto de comer lo inmolado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es nada en el mundo; y que no hay más que un solo Dios.


son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán.


Son a la vez necios y tontos. La religión de los ídolos es eso: madera.


aborrezco el consorcio del malvado y en compañía del impío no me siento.


Pues habiendo conocido a Dios, no le dieron gloria como a Dios ni le mostraron gratitud; antes se extraviaron en sus razonamientos y su insensato corazón quedó en tinieblas.


Entonces les manda: 'Sacad ahora y llevadlo al jefe de los camareros'. Así lo hicieron.


me siente o me levante, tú lo sabes desde lejos descubres mis ideas;


antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម