Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 31:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 hazme salir de esta red que ellos me tienden, pues tú eres mi refugio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 En tu mano encomiendo mi espíritu; Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Encomiendo mi espíritu en tu mano; rescátame, Señor, porque tú eres un Dios fiel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 En tus manos encomiendo mi espíritu, y tú, Señor, Dios fiel, me librarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 En tus manos encomiendo mi espíritu,° Tú, oh YHVH, Dios de verdad, me has redimido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 En tu mano encomiendo mi espíritu: Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 31:5
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces Jesús, clamando con voz potente, dijo: 'Padre, en tus manos confío yo mi vida'. Y dicho esto, expiró.


Mientras apedreaban a Esteban, él oraba diciendo: 'Señor Jesús, recibe mi espíritu'.


Él es la Roca; sus obras son perfectas, y justos todos sus caminos. Es Dios de lealtad y no de iniquidad; es justo y recto.


Mis labios vibrarán al salmodiarte y esta vida que tú has rescatado;


Y cantan un cántico nuevo, diciendo: 'Digno eres de tomar el rollo y de abrir sus sellos, porque fuiste degollado, y rescataste para Dios con tu sangre a hombres de toda tribu y lengua y pueblo y nación.


para que por estas dos cosas irrevocables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos poderoso aliento los que nos acogemos a él, para asirnos a la esperanza que se nos presenta.


el cual se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda iniquidad y para purificarnos, haciendo de nosotros un pueblo que fuera su patrimonio, dedicado a buenas obras.


con la esperanza de una vida eterna, prometida desde antes de los siglos por el Dios que nunca miente


Por esta misma causa soporto yo mi situación actual. Pero no me avergüenzo, porque sé perfectamente de quién me he fiado, y estoy seguro del poder que tiene para guardar hasta aquel día el depósito que se me confió.


¿Por qué, cuando vine, no había nadie; cuando llamé, nadie respondió? ¿Es demasiado corta mi mano para librar o no hay en mí fuerza para salvar? Mirad: con mi amenaza seco el mar, convierto los ríos en desierto; apestan sus peces por falta de agua y se mueren de sed.


el Ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Que en ellos sobreviva mi nombre y el nombre de mis antepasados, Abrahán e Isaac, y se multipliquen y crezcan en medio de la tierra'.


si le somos infieles, él sigue siendo fiel, pues no puede negarse a sí mismo.


Él es el que redime a Israel de todos sus pecados.


tu hermano podrá ser rescatado después de haberse vendido; uno de sus hermanos lo rescatará.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម