Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 31:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Inclina a mí tu oído, ven presto a socorrerme; sé mi roca de abrigo y un castillo murado en que salvarme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque tú eres mi roca y mi castillo; Por tu nombre me guiarás y me encaminarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tú eres mi roca y mi fortaleza; por el honor de tu nombre, sácame de este peligro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Porque tú eres mi roca y mi fortaleza; por tu nombre me guías y diriges.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque Tú eres mi Roca y mi fortaleza, Por amor de tu Nombre me guiarás y me encaminarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Porque tú eres mi Roca y mi Fortaleza; y por amor a tu nombre condúceme y guíame.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 31:3
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

para iluminar a los que yacen en tinieblas y sombra de muerte, y enderezar nuestros pasos por la senda de la paz'.


Ayúdanos, oh Dios de nuestro auxilio, por respeto a la gloria de tu nombre; libéranos y cubre nuestras culpas en razón de tu prestigio.


Cuando venga él, el Espíritu de la verdad, os guiará hasta la verdad plena; porque no hablará por cuenta propia, sino que dirá todo lo que él oye y os explicará lo que está por venir.


Aunque nuestras culpas nos acusen, actúa, Yahveh, por amor a tu nombre. En verdad, nuestras rebeldías son muchas, hemos pecado contra ti.


No tendrán hambre ni sed, no los herirá el bochorno ni el sol, pues quien se apiada de ellos los guía, y a los manantiales de agua los conduce.


Observa si es errado mi camino y guíame por el camino de lo eterno.


Manda tu luz y tu verdad que ellas me hagan de guía: me llevarán a tu montaña santa, al lugar de tu morada.


Por tu nombre, Señor, perdona mis delitos, pues son grandes.


en tu verdad dirígeme y enséñame, pues tú eres el Dios mi salvador y en ti está mi esperanza, todo el día.


De día los guiabas con columna de humo; con columna de fuego por la noche, para iluminarles el camino que habían de seguir.


asiste en el juicio al indigente e instruye a los humildes en sus vías.


ni aun entonces, por tu gran misericordia, los desamparaste en el desierto: no se apartó de ellos la columna de nube por el día, para guiarlos en el camino, ni la de fuego por la noche, para alumbrarles el camino que habían de seguir.


Llegará a oídos de los cananeos y de todos los habitantes del país, y se volverán contra nosotros para borrar nuestro nombre de la tierra. ¿Qué harás tú, entonces, por tu gran nombre?'.


a ser nosotros alabanza de su gloria, los que ya de antes teníamos puesta en Cristo la esperanza.


Sé mi roca de asilo y un castillo en que salvarme: pues tú eres mi roca y mi castillo.


No me ocultes tu rostro el día de mi angustia; inclina tus oídos hacia mí y, en la hora en que te invoco, respóndeme en seguida.


porque torna a mí su oído el día en que le invoco.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម