Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 30:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Cantad salmos al Señor, amados suyos, alabad su nombre santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque un momento será su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche durará el lloro, Y a la mañana vendrá la alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pues su ira dura solo un instante, ¡pero su favor perdura toda una vida! El llanto podrá durar toda la noche, pero con la mañana llega la alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Porque su enojo dura unos momentos, y su bondad toda una vida. Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque por un momento es su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, Pero al amanecer viene la alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Porque por un momento durará su furor; mas en su voluntad está la vida: Por la noche durará el lloro, pero a la mañana vendrá la alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 30:5
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque el momento pasajero de nuestra tribulación va produciendo en nosotros un peso eterno de gloria cada vez más inmenso.


Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados.


Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra tus puertas tras de ti; escóndete apenas un momento, hasta que pase el enojo.


No sostiene querella eternamente ni conserva por siempre su rencor.


Tú me has dado a conocer caminos de vida: contigo, la alegría hasta la hartura; a tu diestra, delicias sempiternas.


Una vez que te he visto en el santuario, que he contemplado tu fuerza y tu esplendor


Van vagando por comida y, al no saciarse, rondan en la noche.


Un río: sus corrientes alegran la ciudad de Dios, la santa entre las moradas del Altísimo.


Deja que a la mañana perciba tu favor, puesto que en ti confío. Enséñame el camino que seguir ya que hacia ti alzo mi alma.


Mas la gracia del Señor dura por siempre para los que le temen; su providencia llega a los hijos de los hijos,


El Espíritu y la esposa dicen: 'Ven'. El que oiga, diga: 'Ven'. Quien tenga sed, que se acerque. El que quiera, tome gratis del agua de la vida.


Conozcamos, tratemos de conocer a Yahveh: su venida es cierta como la aurora; vendrá a nosotros como lluvia de otoño, como lluvia de primavera que riega la tierra.


Los tomó, pues, y les hizo pasar el torrente. Luego hizo pasar todo cuanto poseía.


Me mostró luego un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que sale del trono de Dios y del Cordero.


Y siguió diciendo Dios a Moisés: 'Así hablarás a los israelitas: 'Yahveh, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi nombre para siempre; éste es mi título de generación en generación'.


Salmodiad al Señor, cantadle salmos, cantad a nuestro rey, ovacionadle.


Alegraos, justos, en Yahveh, tributad homenaje al honor de su nombre.


Te dan gracias, Señor, todas tus obras, tus fieles te bendicen;


Aquel día dirás: 'Te alabo, Yahveh, pues aunque te habías enojado contra mí, se calmó ya tu ira y me has consolado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម