Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 30:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú, Señor y mi Dios, a ti clamo y tú me sanas:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Oh Jehová, hiciste subir mi alma del Seol; Me diste vida, para que no descendiese a la sepultura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Me levantaste de la tumba, oh Señor; me libraste de caer en la fosa de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Señor, me has sacado de la tumba, me iba a la fosa y me has devuelto a la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Oh YHVH, arrebataste mi alma del Seol, Cuando bajaba al sepulcro, hiciste que volviera a vivir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Oh Jehová, hiciste subir mi alma del sepulcro; me diste vida, para que no descendiese a la fosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 30:3
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tus mercedes conmigo son muy grandes, has salvado mi vida del profundo seol.


De David. A ti, Señor, yo clamo, no te estés, mi roca, mudo, no sea que si tú callas en mi caso, me iguale a los que descienden a la fosa.


Tú, cierto, no abandonas mi vida al seol, no dejas a tu amado ver la fosa.


Tú, cierto, me preservas de la muerte, mis ojos del llanto, mis pies de la caída.


Tú, que has hecho que pasara grandes pesares y aflicciones, me darás vida de nuevo; de los abismos de la tierra me alzarás otra vez,


A mi cargo, oh Dios, los votos, cumpliré en tu honor la acción de gracias.


libró mi alma de la fosa y mi vida vuelve a contemplar la luz'.


Envió su palabra y los curó, los libró de su ruina.


Con quienes está Yahveh vivirán y entre ellos se cumplirá la vida de mi espíritu: tú me curarás. ¡Dame la vida!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម