Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 clamaron hacia ti y fueron preservados, a ti se abandonaron y no fueron defraudados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Pero yo soy un gusano, no un hombre; ¡todos me desprecian y me tratan con desdén!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Mas yo soy un gusano y ya no un hombre los hombres de mí tienen vergüenza y el pueblo me desprecia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Pero yo soy gusano y no hombre, Oprobio de los hombres y despreciado del pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Mas yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:6
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

despreciado y abandonado de los hombres, varón de dolores, familiarizado con la dolencia, como aquél ante quien se tapa el rostro, despreciado, de modo que no le hicimos caso.


¿cuánto menos un hombre, vil gusano, un mortal, inmunda larva?'.


Así dice Yahveh, redentor de Israel, su Santo, al despreciado en el alma, al aborrecido de las gentes, al siervo de los tiranos: Reyes lo verán y se pondrán de pie; príncipes, y se postrarán, por amor de Yahveh, que es fiel, del Santo de Israel, que te eligió.


No temas, gusanillo de Jacob, larva de Israel. 'Yo te ayudo', dice Yahveh; tu redentor es el Santo de Israel.


Por eso, también Jesús, para consagrar al pueblo con su propia sangre, padeció fuera de la puerta de la ciudad.


Llegó el Hijo del hombre, que come y que bebe, y dicen: 'Éste es un comilón y un bebedor, amigo de publicanos y pecadores'. Pero la sabiduría fue reconocida por sus obras.


Mi vida se desgasta entre congojas, mis años en gemidos; mi fuerza se disipa en la aflicción, mis huesos se consumen.


cantan el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: 'Grandes y admirables son tus obras, Señor, Dios todopoderoso; justos y verdaderos tus caminos, rey de las naciones.


Los judíos se quedaban admirados y decían: '¿Cómo éste sabe de letras, sin haber estudiado?'.


Ofrecerá la mejilla al que le hiere, se hartará de oprobios.


Los judíos le respondieron: '¿No decimos con razón que tú eres samaritano y que estás endemoniado?'.


Respondió la multitud: '¡Te has vuelto loco! ¿Quién pretende matarte?'.


Cuando lo oyeron los fariseos, replicaron: 'Éste no arroja los demonios sino por arte de Beelzebul, príncipe de los demonios'.


sobre mí pesa tu enojo y con toda aflicción me has humillado. Selah


Yahveh derrotó a los etíopes ante Asá y ante Judá, y los etíopes emprendieron la huida.


Nadie que en ti espere tendrá que avergonzarse: la vergüenza será para los traidores sin motivo.


Y yo digo: Señor, ten compasión, sáname tú, pues he pecado contra ti.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម