Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 19:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 A un extremo del cielo es su salida y, en su carrera, alcanza el otro extremo: de su calor no hay cosa que se esconda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; El testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Las enseñanzas del Señor son perfectas; reavivan el alma. Los decretos del Señor son confiables; hacen sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 La ley del Señor es perfecta, es remedio para el alma, toda declaración del Señor es cierta y da al sencillo la sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 La Ley de YHVH es perfecta, Restaura el alma. El testimonio de YHVH es fiel, Hace sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 19:7
41 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

la instrucción en tus dichos ilumina, da juicio a los sencillos.


Mem. Las obras de sus manos son leales y justas, Nun. e indefectibles todos sus preceptos.


La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza: enseñaos y amonestaos mutuamente con toda sabiduría; cantad en vuestros corazones a Dios, con gratitud, salmos, himnos y cánticos espirituales.


para procurar a los ingenuos prudencia, a los jóvenes ciencia y discreción.


Él restaura mi aliento, por las veredas justas él me guía, en gracia de su nombre.


Nun. Tu palabra es el faro de mis pies y una luz en mi senda.


Él es la Roca; sus obras son perfectas, y justos todos sus caminos. Es Dios de lealtad y no de iniquidad; es justo y recto.


Sin embargo, el sólido cimiento de Dios permanece firme y tiene sellada esta inscripción: El Señor conoce a los suyos; y esta otra: apártese de la maldad todo el que invoca el nombre del Señor.


Tus testimonios son sobre medida fieles, a tu casa, Señor, la santidad es propia, por lo largo de los tiempos.


No te avergüences, pues, del testimonio de nuestro Señor ni de mí, su prisionero; al contrario, comparte conmigo los sufrimientos por la causa del evangelio, apoyado en la fuerza de Dios,


¡A la enseñanza y al testimonio! Si no hablan de esta manera, no habrá aurora.


Toda buena dádiva y todo don perfecto son de arriba, descienden del Padre de los astros, en quien no hay fases ni períodos de sombra.


Ahora bien, todo lo que se escribió en el pasado, para nuestra enseñanza se escribió, a fin de que, por la constancia y por el consuelo que nos dan las Escrituras, mantengamos la esperanza.


Mi heredad serán por siempre tus avisos, ellos son la alegría de mi alma.


Que el libro de esta ley no se aparte de tu boca; medita en él día y noche para que procures actuar conforme a todo lo que en él está escrito, y así prosperarás y tendrás éxito en tus empresas.


Todos los profetas le dan testimonio de que por su nombre obtiene la remisión de los pecados todo el que cree en él'.


Las leyes de tu boca cuentan más para mí que miles de monedas de oro y plata.


Contigo agrediré toda una turba y con mi Dios podré asaltar murallas.


he observado el mandato de sus labios, he guardado en mi pecho las palabras de su boca.


No os amoldéis a las normas del mundo presente, sino procurad transformaros por la renovación de la mente, a fin de que logréis discernir cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, lo agradable, lo perfecto.


yo tengo en tus avisos mis delicias, y ellos son mis consejeros.


En seguir tus avisos tengo gozo, más que en toda riqueza.


Vosotros investigáis las Escrituras, porque en ellas pensáis tener vida eterna. Pues son ellas, precisamente, las que dan testimonio de mí.


Enrollo el testimonio, sello la enseñanza entre mis discípulos.


Hace tiempo conozco tus avisos, que tú tienes fijados para siempre.


Bet. ¿Cómo podrá un joven seguir el buen camino? Cumpliendo tu palabra.


¿No es así mi casa junto a Dios? Puesto que él hizo conmigo una alianza eterna, toda bien ordenada y protegida, ¿no hará él germinar toda mi salvación y mi deseo?


Yo caí a sus pies para adorarlo. Pero me dijo: 'No hagas eso. Consiervo tuyo soy y de tus hermanos, que tienen el testimonio de Jesús. A Dios has de adorar'. Pues el testimonio de Jesús es el espíritu de profecía.


Mucha, desde cualquier punto de vista. Ante todo, porque a ellos les fueron confiados los oráculos de Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម