Salmos 19:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Sin dichos ni discursos, sin que se oiga su voz,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Por toda la tierra salió su voz, Y hasta el extremo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, su mensaje se ha difundido por toda la tierra y sus palabras, por todo el mundo. Dios preparó un hogar para el sol en los cielos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ mas por todo el orbe se capta su ritmo, y el mensaje llega hasta el fin del mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Su trazo° llega a toda la tierra, Y sus palabras° hasta los confines del orbe. En ellos° puso tabernáculo para el sol,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Por toda la tierra salió su hilo, y hasta los confines del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.

Salmos 19:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 10:18

Pero pregunto: ¿es que no han oído? ¡Claro que sí! Por toda la tierra se difundió su voz, y hasta el fin del universo llegaron sus palabras.

Salmos 104:2

Tú, Señor y mi Dios, eres muy grande, majestad y esplendor son tus vestidos.

Salmos 98:3

Tiene en cuenta su amor y lealtad a la casa de Israel. Los confines todos de la tierra son testigos del triunfo liberador de nuestro Dios.

Isaías 49:6

'No basta con que seas mi siervo, para levantar a las tribus de Jacob y hacer volver a los preservados de Israel. Voy a hacerte luz de las naciones, para que llegue mi salvación hasta los confines de la tierra'.