Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 19:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 deseables más que el oro y que el metal precioso, más dulces que la miel y que el jugo del panal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Tu siervo es además amonestado con ellos; En guardarlos hay grande galardón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Sirven de advertencia para tu siervo, una gran recompensa para quienes las obedecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 También son luz para tu siervo, guardarlos es para mí una riqueza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Además, tu siervo es amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 19:11
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mirad por vosotros, para no echar a perder lo que habéis trabajado, sino para recibir salario completo.


en mi interior escondo tus palabras, a fin de no pecar en tu presencia.


Pero quien fija su atención en la ley perfecta, la de la libertad, y es constante, no como oyente olvidadizo, sino para ponerla por obra, será dichoso al practicarla.


Sin visión, el pueblo se relaja; si observa la ley, vivirá feliz.


para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te dará la recompensa.


Y oí una voz del cielo que decía: 'Escribe: 'Dichosos ya desde ahora los que mueren en el Señor'. Sí, dice el Espíritu, que descansen de sus fatigas, pues sus obras los acompañan'.


y considerando el oprobio de Cristo como riqueza mayor que los tesoros de Egipto, pues tenía la mirada puesta en la recompensa.


Os exhortamos, hermanos, a que reprendáis a los inquietos, animéis a los tímidos, sostengáis a los débiles y seáis comprensivos para con todos.


Pero al ver que venían a bautizarse muchos fariseos y saduceos, les dijo: 'Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir del inminente castigo?


No os escribo estas cosas para avergonzaros, sino para haceros una advertencia como a hijos míos queridos.


Así, pues, vigilad, recordando que, a lo largo de tres años, ni de noche ni de día cesé de aconsejar con lágrimas a cada uno en particular.


para que no sea la gente la que se dé cuenta de que estás ayunando, sino tu Padre que está en lo escondido; y tu Padre, que ve en lo escondido, te dará la recompensa.


El malvado obtiene falsas ganancias, quien siembra justicia tiene paga segura.


Y en cualquier pleito que se os presente de parte de vuestros hermanos que residen en sus ciudades, ya se trate de una causa de sangre, ya de una ley, de un mandamiento, ya de preceptos o de decretos, vosotros los instruiréis, para que no se hagan culpables ante Yahveh y para que su ira no recaiga sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Actuando así, no os haréis culpables.


Pero tú, cuando hagas tu oración, entra en tu aposento y, cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te dará la recompensa.


Las leyes de tu boca cuentan más para mí que miles de monedas de oro y plata.


¡Cuán suaves al paladar son tus palabras, más que miel a la boca!


Así te será la ciencia de la sabiduría: si la encuentras, tendrás un mañana, y tu esperanza no morirá.


Y me dijo: 'Hijo de hombre, alimenta tu vientre y llena tu estómago con este rollo que yo te doy'. Lo comí y fue en mi boca dulce como la miel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម