Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 18:50 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

50 Por eso he de alabarte en medio de los pueblos y cantar, Yahveh, a tu nombre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

50 Grandes triunfos da a su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su descendencia, para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

50 Le das grandes victorias a tu rey; le muestras amor inagotable a tu ungido, a David y a todos sus descendientes para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

50 tú que a tu rey das victoria tras victoria, y sigues con tus favores a tu ungido, a David y a su descendencia para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

50 Él ha engrandecido las victorias de su rey, Y ha mostrado misericordia a su ungido: A David y a su descendencia para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

50 Grandes victorias da a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su simiente, para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 18:50
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tú, que das a los reyes la victoria y el que libra a David su servidor de la espada funesta,


Él edificará una casa a mi nombre, y yo afirmaré el trono de su reino para siempre.


pues los dones de Dios y su llamada son irrevocables.


Por amor de David, tu servidor, no desaires la faz de tu ungido.


Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abrahán y a su posteridad. La Escritura no dice 'y a sus descendencias', como si fueran muchas; sino como si fuera una sola: Y a tu descendencia, es decir, a Cristo.


y nos ha suscitado una fuerza salvadora en la casa de David, su siervo,


'Yo he establecido a este mi rey sobre Sión, mi monte santo'.


dígnate bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre ante tu presencia, porque lo que tú, oh Yahveh, has bendecido, bendecido será para siempre'.


Por Yahveh quebrantados serán sus rivales, contra ellos tronará desde los cielos. Yahveh juzgará los confines de la tierra; él dará el poderío a su rey y exaltará el poder de su ungido'.


acerca de su Hijo -nacido del linaje de David según la carne;


Yahveh dijo a Samuel: '¿Hasta cuándo vas a estar lamentándote por Saúl, una vez que yo lo he rechazado para que no sea rey de Israel? Llena tu cuerno de aceite y vete adonde te envío, a la casa de Jesé, de Belén, porque he visto entre sus hijos un rey para mí'.


Te alabaré, Señor, ante los pueblos, te cantaré entre las naciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម