Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 18:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Los caminos de Dios son intachables, los dichos del Señor, acrisolados: es escudo para cuantos a él se acogen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Porque ¿quién es Dios sino solo Jehová? ¿Y qué roca hay fuera de nuestro Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Pues ¿quién es Dios aparte del Señor? ¿Quién más que nuestro Dios es una roca sólida?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Pues, ¿quién es Dios fuera del Señor? ¿Quién es la Roca, sino nuestro Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Porque, ¿quién es ’Eloah° aparte de YHVH? ¿Y quién es la Roca fuera de nuestro Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Porque ¿quién es Dios fuera de Jehová? ¿Y quién es una roca aparte de nuestro Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 18:31
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No es su roca como nuestra Roca; y así lo testifican nuestros enemigos.


No hay, Señor, como tú entre los dioses, ni hay obras cual las tuyas.


Yo, Yahveh, y nadie más; fuera de mí no hay ningún dios. Te ciño sin que me conozcas,


¿Quién es Dios, sino Yahveh, quién una roca, excepto nuestro Dios,


Ved, pues, ahora que yo, yo soy, y que no hay otro dios a mi lado. Yo doy muerte y doy vida, yo hiero y yo curo, no hay quien libre de mi mano.


No hay santo como Yahveh, no hay otro fuera de ti, ni hay roca como nuestro Dios.


Los dichos del Señor son dichos puros, plata afinada en el crisol, depurada siete veces.


Toda palabra de Dios es acrisolada; él es un escudo para los que se le entregan.


Sin embargo, la casa de Israel dice: '¡No es recto el proceder del Señor!'. ¿No es recto mi proceder, casa de Israel? ¿No es, por el contrario, vuestro proceder el que no es recto?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម