Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 18:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Un querubín toma por carro y vuela, elevado en las alas de los vientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Puso tinieblas por su escondedero, por cortina suya alrededor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Se envolvió con un manto de oscuridad y ocultó su llegada con oscuras nubes de lluvia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 En torno a él, un manto de tinieblas, un oscuro aguacero era su toldo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Puso oscuridad por escondedero, Con su pabellón en derredor suyo, Oscuridad de aguas, Densas nubes de los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Hizo de las tinieblas su lugar secreto; Su pabellón alrededor de sí eran aguas oscuras y densas nubes de los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 18:11
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nubes y bruma lo circundan, justicia y rectitud basan su trono.


Os acercasteis y estuvisteis al pie de la montaña. La montaña, envuelta en tinieblas, nubes y densa oscuridad, ardía en llamas que llegaban hasta el cielo.


Día tenebroso y oscuro, día nublado y sombrío. Como la aurora, así se extiende por los montes un pueblo numeroso y fuerte como no lo hubo nunca desde que existen los siglos, ni lo habrá después de él hasta las generaciones más lejanas.


El que mora al abrigo del Altísimo y a la sombra del Omnipotente se aposenta,


'Aligeré la carga de sus espaldas, sus manos se libraron de la espuerta'.


Él me esconde en su abrigo el día de la angustia, me oculta en el secreto de su tienda, me encarama en la roca.


Tú te envuelves en luz como en un manto y despliegas los cielos como tienda. Tú el que sobre las aguas apuntala tus altos aposentos; el que toma las nubes por su carro y camina en las alas de los vientos;


La gloria de Yahveh traspasó el umbral y se colocó sobre los querubines.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម