Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 149:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 pues el Señor ama a su pueblo y adorna a los humildes de victoria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Porque Jehová tiene contentamiento en su pueblo; Hermoseará a los humildes con la salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 porque el Señor se deleita en su pueblo; él corona al humilde con victoria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pues el Señor se siente bien con su pueblo, con su salvación reviste a los humildes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Porque YHVH ama a su pueblo, Y con su salvación corona a los oprimidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Porque Jehová se deleita en su pueblo: Hermoseará a los humildes con salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 149:4
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

el Señor tiene contento en quien le teme, en los que esperan en sus gracias.


sino que sea el interior del corazón, un inalterable espíritu suave y tranquilo. Esto es lo precioso ante Dios.


Que se alegren y gocen los que quieren mi bien; puedan siempre decir: 'Ensalzado sea el Señor, que se complace en la ventura de su siervo'.


vestiré a sus sacerdotes de victoria, y saltarán de júbilo sus justos.


Todos los que me ven me hacen mofa, despegando los labios, moviendo la cabeza:


Yahveh, tu Dios, está contigo. ¡Es un héroe que salva! Se gozará en ti con alegría, te renovará con su amor, dará gritos de júbilo por ti


Me gozaré en ellos, haciéndoles bien, y los plantaré de veras en este país con todo mi corazón y con toda mi alma.


Grande es su amor hacia nosotros, y su lealtad dura por siempre. Aleluya.


Con inmenso gozo me gozaré en Yahveh; exulta mi alma en mi Dios, pues me vistió con ropas de salvación, con manto de justicia me cubrió, como el novio se coloca la corona y como la novia se adorna con sus joyas.


Yahveh abomina los corazones perversos, pero se complace en quienes obran con rectitud.


Sobre nosotros vengan las dulzuras del Señor, de nuestro Dios. Consolida en nosotros la acción de nuestras manos, la acción de nuestras manos fortalece.


De igual modo, vosotros, jóvenes, someteos a los presbíteros. Revestíos todos de humildad en servicio mutuo, porque Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.


Aquéllos, en efecto, nos corregían, según su manera de ver, para un corto plazo de tiempo; pero él lo hace para nuestro provecho, para que compartamos su santidad.


Yo le respondí: 'Señor mío, tú lo sabes'. Él me dijo: 'Éstos son los que vienen de la gran tribulación, han lavado sus vestidos y los han blanqueado en la sangre del Cordero.


Haremos para ti zarcillos de oro, incrustados de plata.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម