Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 148:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Él hace que su pueblo alce la frente, orgullo para todos sus amigos, los hijos de Israel, sus allegados. Aleluya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Él ha exaltado el poderío de su pueblo; Alábenle todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo a él cercano. Aleluya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Dios hizo fuerte a su pueblo y honró a sus fieles: los del pueblo de Israel que están cerca de él. ¡Alabado sea el Señor!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Levantó la cornamenta de su pueblo, causa de orgullo para todos sus amigos, para Israel, el pueblo que a él se acerca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y Él ha exaltado el poderío de su pueblo,° Motivo de alabanza de todos sus santos, De los hijos de Israel, su pueblo a Él allegado. ¡Aleluya!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Él ha exaltado el cuerno de su pueblo; alábenle todos sus santos, los hijos de Israel, el pueblo a Él cercano. Alabad a Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 148:14
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuanto a mí, yo por siempre he de anunciar y al Dios de Jacob he de cantar.


Vino y anunció paz a vosotros, los lejanos, y paz a los cercanos;


Pues, ¿qué nación hay tan grande que tenga los dioses tan cerca de ella, como lo está Yahveh, nuestro Dios, siempre que lo invocamos?


Entonces Ana hizo esta plegaria: 'Salta de júbilo mi corazón por Yahveh, mi poder se exalta en Yahveh; mi boca se abre contra mis enemigos, pues me he alegrado con tu ayuda.


Vosotros, en cambio, sois linaje escogido, sacerdocio regio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, para anunciar las magnificencias del que os llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.


A él dedicarás tu alabanza, él es tu Dios, que ha hecho por ti esas cosas grandes y terribles que han visto tus ojos.


Pe. Generoso, hace dones a los pobres Sade. y su prosperidad permanece para siempre: Qof. su frente habrá de erguirse con honor.


Pero ahora, en Cristo Jesús, vosotros, los que una vez estabais lejos, habéis sido puestos cerca por la sangre de Cristo.


para cumplir con ellos la venganza escrita, en honor de todos sus fieles. Aleluya.


Así, pues, ya no sois extranjeros ni forasteros, sino que compartís la ciudadanía del pueblo santo y sois de la familia de Dios,


luz para iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel'.


a los potentados derribó del trono, y elevó a los humildes;


Sáname, Yahveh, y sanaré; sálvame y me salvaré, pues mi alabanza eres tú.


Te dan gracias, Señor, todas tus obras, tus fieles te bendicen;


Ahí están, si no, tus enemigos, ahí tus enemigos pereciendo, los fautores del mal en dispersión.


En tu nombre se goza todo el día y en tu justicia se realza.


Tú eres, en efecto, la gloria de su fuerza y por tu amor levantas nuestra frente.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម