Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 145:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 El Señor es bondadoso y compasivo, lento a la ira y grande en sus favores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Clemente y misericordioso es Jehová, Lento para la ira, y grande en misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 El Señor es misericordioso y compasivo, lento para enojarse y lleno de amor inagotable.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 El Señor es ternura y compasión, paciente y lleno de amor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 j Clemente y misericordioso es YHVH, Lento para la ira y grande en misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Clemente y misericordioso es Jehová, lento para la ira, y grande en misericordia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 145:8
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'Yahveh es tardo a la ira y rico en misericordia; soporta la falta y la transgresión, aunque no la deja impune, sino que castiga la falta de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación'.


El Señor es misericordioso y compasivo, tardo a la ira y grande en su clemencia.


Tú eres bueno, Señor, e indulgente, generoso en favores para todo el que te invoca.


El Señor es bondadoso y providente, nuestro Dios es compasivo.


pues bueno es el Señor: su amor dura por siempre y su fidelidad, por las generaciones.


Pero tú, Señor, eres el Dios piadoso y compasivo, paciente, amable y fiel.


Dios, sin embargo, rico como es en misericordia, por el mucho amor con que nos amó,


que ha prodigado con nosotros en toda sabiduría e inteligencia,


y oró así a Yahveh: '¡Ah Yahveh! ¿No era esto lo que yo me decía cuando aún estaba en mi país? Por eso me apresuré a huir a Tarsis, pues sabía que tú eres clemente y misericordioso, lento a la ira y rico en bondad, y que te arrepientes del mal con que amenazas.


Al Señor, nuestro Dios, la misericordia y el perdón, porque fuimos rebeldes contra él,


para alabanza de la gloria de su gracia, de la cual nos dotó en el Amado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម