Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 143:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Por tu nombre, Señor, consérvame la vida; saca, por tu bondad, mi alma del aprieto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; Por tu justicia sacarás mi alma de angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Para gloria de tu nombre, oh Señor, preserva mi vida; por tu fidelidad, sácame de esta angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Por el honor de tu nombre, Señor, haz que yo viva; tú que eres justo, sácame del aprieto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Vivifícame, oh YHVH, por amor a tu Nombre, Por tu justicia saca mi alma de la angustia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 143:11
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dálet. Mi alma está tocando con el polvo: dame vida, conforme a tu palabra.


Desvía mi mirada de lo vano y haz que viva en tus caminos.


por tu justicia sálvame, libérame, inclina a mí tu oído y ponme en salvo.


¡Yahveh, he oído tu renombre, reverencio tu obra, Yahveh! En el curso de los años renuévala, en el curso de los años dala a conocer. Aun en la ira, recuerda la compasión.


Aunque me halle en la angustia, tú conservas mi vida; contra mis enfurecidos enemigos extiendes tú la mano, y tu diestra me salva:


Por tu amor, hazme vivir y observaré el aviso de tu boca.


¿Vas a estarnos por siempre resentido, o prolongar por los siglos tu furor?


Qof. Cercano al afligido está el Señor, él levanta al de espíritu abatido.


Por tu nombre, Señor, perdona mis delitos, pues son grandes.


Salmo. De David. Señor, escucha mi oración, presta oído a mi súplica; respóndeme por tu lealtad y tu justicia.


Harto grande es mi pena: dame, Señor, la vida, conforme a tu palabra.


Mira mi amor a tus mandatos y hazme vivir en tu justicia.


En mi interior se acrecen los pesares: librame tú de mis congojas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម