Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 142:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 vierto mi queja en su presencia, digo mis cuitas a su vista.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Cuando me siento agobiado, solo tú sabes qué camino debo tomar. Vaya adonde vaya, mis enemigos me han tendido trampas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 cuando en mí desfallece mi espíritu, pero tú, ¿no conoces mi sendero? En el camino por donde pasaba ocultaron una trampa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Mientras mi espíritu desmaya dentro de mí. Pero Tú conoces mi sendero, Que en el camino por donde avanzo me han escondido una trampa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Cuando mi espíritu se agobiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 142:3
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Presérvame del lazo que me tienden, de la intriga del fautor de iniquidad.


Defiéndeme, Señor, de manos del malvado, presérvame del hombre violento, de los que traman mi caída.


¡Que se oiga un clamor desde sus casas cuando les traigas bandidos de repente! Pues cavaron una fosa para cazarme y pusieron trampas ocultas a mis pies.


El aliento se extingue en mi interior, mi corazón en mi pecho se estremece.


Escucha, oh Dios, mi queja, atiende a mi plegaria.


Mis días se terminan en humo, y mis huesos se queman lo mismo que un brasero.


En día de pesares busco yo al Señor: mi mano, por la noche, se tiende sin reposo y mi alma rehúsa consolarse.


Todo el día me apenan con mi suerte, su pensar sobre mí es todo para mal.


Ya que tú eres mi roca y fortaleza, y por tu nombre me llevas y me guías,


hacia mí abren sus fauces, como león que ruge y que devora.


pues conoce el Señor el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del impío.


Mas él conoce todos mis pasos; que me pruebe en el crisol, y saldré como oro puro.


Entonces los fariseos se fueron y acordaron en consejo ponerle una trampa para sorprenderle en alguna palabra.


Si exploras mi interior, si me visitas en la noche, o si quieres probarme en el crisol, nada habrás de encontrar: la iniquidad no pasa por mi boca.


Confiad, pueblos, en él en todo tiempo, abrid el corazón en su presencia: Dios es nuestro refugio. Selah


Oración del afligido cuando, desfalleciente, derrama su queja delante del Señor.


Qof. Levántate, grita de noche, al comenzar las vigilias; derrama tu corazón como agua en la presencia del Señor; alza hacia él tus manos por la vida de tus pequeñuelos, que desfallecen de hambre en las esquinas de las calles.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម