Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 141:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Que el justo me golpee y el pío me reprenda; mas el aroma del malvado no perfume mi cabeza:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo Que no me herirá la cabeza; Pero mi oración será continuamente contra las maldades de aquellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Deja que los justos me golpeen! ¡Será un acto de bondad! Si me corrigen, es un remedio calmante; no permitas que lo rechace. Pero oro constantemente en contra de los perversos y de lo que hacen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Que el justo me golpee y me corrija y el óleo de los malos no luzca en mi cabeza. Mi oración denunciará siempre sus crímenes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Será un favor que el justo me castigue y me reprenda; Pero que el ungüento del impío no perfume mi cabeza, Porque mi oración es de continuo contra su maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza. Pero mi oración tendrán, aun en sus calamidades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 141:5
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Más vale escuchar la reprimenda del sabio que prestar oídos al canto de los necios.


Yo, a los que amo, los reprendo y castigo. ¡Anímate, pues, y conviértete!


Hermanos, en el caso de que alguno fuera sorprendido en alguna falta, vosotros, los espirituales, procurad, con espíritu de mansedumbre, que se levante, con la mirada puesta en ti mismo, no sea que tú también seas tentado.


Anillo de oro y alhaja preciosa: tal es un prudente reproche al oído atento.


Castiga al insolente, y el simple se hará cauto; reprende al sensato, y ganará en saber.


El necio desprecia la instrucción de su padre; quien acepta la reprensión es prudente.


A estas palabras del profeta respondió el rey: '¿Te hemos nombrado acaso consejero del rey? Acaba ya, si no quieres que te mate'. Pero el profeta concluyó diciendo: 'Sé que Dios ha resuelto destruirte por haber hecho eso y por no escuchar mi consejo'.


pues antorcha es el precepto y luz la enseñanza, y las amonestaciones son camino de vida,


Haz el bien, oh Señor, al bondadoso y a los de recto corazón.


No está tu complacencia en sacrificios para que yo te ofrezca, ni quieres tú holocaustos.


Enfrente al opresor, me aderezas tú un banquete; con aceite me unges la cabeza, y mi copa rebosa.


Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen:


Donde falta consejo fracasan los planes, con muchos consejeros llegan a buen fin.


No odies a tu hermano en tu corazón; corrige a tu prójimo, para no incurrir en pecado por su causa.


Quien ama la instrucción ama la ciencia, quien odia la reprensión es necio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម