Salmos 137:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ pues que allí nos pedían cantos nuestros carceleros, nuestros verdugos alegría: '¡Cantad para nosotros un canto de Sión!'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Y los que nos habían llevado cautivos nos pedían que cantásemos, Y los que nos habían desolado nos pedían alegría, diciendo: Cantadnos algunos de los cánticos de Sion.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues nuestros captores nos exigían que cantáramos; los que nos atormentaban insistían en un himno de alegría: «¡Cántennos una de esas canciones acerca de Jerusalén!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Allí los que nos habían deportado nos pedían palabras de una canción, y nuestros raptores un canto de alegría: '¡Cántennos un canto de Sión!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Los que nos habían llevado cautivos allí, nos invitaban a cantar; Los que nos habían hecho llorar nos pedían alegría, diciendo: ¡Cantadnos algún cántico de Sión!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y los que allí nos habían llevado cautivos nos pedían que cantásemos, y los que nos habían desolado nos pedían alegría, diciendo: Cantadnos alguno de los cánticos de Sión.

Salmos 137:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 21:6

'De todo esto que estáis viendo, llegarán días en que no quedará piedra sobre piedra: todo será demolido'.

Miqueas 3:12

Justamente por vuestra culpa, Sión será arada como un campo, Jerusalén reducida a un montón de ruinas y el monte del templo a un cerro de maleza.

Jeremías 26:18

'Miqueas de Moréset, que profetizó en tiempo de Ezequías, rey de Judá, habló a todo el pueblo de Judá, diciendo: Así habla Yahveh Sebaot: Sión será arada como un campo, Jerusalén reducida a un montón de ruinas, y el monte del templo a un cerro de maleza.

Jeremías 9:11

¿Quién es tan sabio que entienda esto? ¿A quién habló la boca de Yahveh, que pueda explicarlo? ¿Por qué el país se ha perdido, está abrasado como el desierto, sin que nadie pase?

Isaías 35:10

por ella volverán los salvados de Yahveh. Vendrán a Sión con júbilo, habrá alegría eterna sobre sus cabezas. Alegría y gozo serán su compañía, pesadumbre y gemido se alejarán.

Salmos 80:6

Tú nos das a comer un pan de llanto y a beber mares de lágrimas.

Salmos 79:1

Salmo. De Asaf. Los gentiles han entrado, Señor, en tu heredad, profanado lo más sagrado de tu templo y convertido a Jerusalén en un montón de ruinas.

Salmos 65:1

Del director. Salmo. De David. Canto.

Salmos 9:14

Jet. Ten, Señor, piedad de mí, observa mi pesar ante los que me aborrecen, elévame de las entradas de la muerte.

Nehemías 4:2

y todos a una se conjuraron para lanzar un ataque contra Jerusalén y causarle la ruina.

1 Crónicas 16:7

En aquel día, por primera vez, para alabar a Yahveh, entregó David a Asaf y sus hermanos este cántico:

Isaías 51:11

Por ella volverán los salvados por Yahveh. Vendrán a Sión con júbilo, habrá eterna alegría sobre sus cabezas. Alegría y gozo serán su compañía, pesadumbre y gemido se alejarán.

1 Crónicas 15:27

David iba vestido con un manto de lino fino, lo mismo que todos los levitas que llevaban el arca, los cantores y Quenanías, director del canto y de los cantores. David llevaba encima, además, un efod de lino.

Proverbios 25:20

Cual quitarse la ropa en día helado, o poner vinagre en una herida, así es cantarle coplas al afligido.